Bizarná matematika: Koľko kostí majú bábätká?
Pokúšal som sa poskladať svoju dcéru do zimného overalu do kočíka, ktorý bol nepochybne navrhnutý pre o niečo menší a ochotnejší druh cicavca, keď som si všimol, že sa jej noha ohýba v uhle, pri ktorom by som si musel...
Polnočná misia: Ako rýchlo pomôcť bábätku so zápchou
Florencina tvár mala farbu prezretého baklažánu a vrčala s intenzitou olympijského vzpierača, ktorý sa pokúša o osobný rekord. Boli 2:14 ráno. Kľačal som na koberci v detskej izbe len v boxerkách, držal jej drobné členky a horúčkovito sa snažil spomenúť...
Úprimný sprievodca, ako naučiť bábätko spať (a nezblázniť sa)
Je 2:14 ráno. Sedím na najvyššom schode nášho úzkeho londýnskeho radového domu, zvieram v ruke studený, hlboko smutný lievanec a agresívne sledujem, ako na telefóne odtikáva päťminútový časovač. Spoza zatvorených dverí detskej izby Florence predvádza vytrvalý operný nárek, ktorý by...
Ako prežiť odovzdávanie dvojčiat v jasliach bez plaču v aute
Je utorok, 7:14 ráno, a ja v ruke držím osamelú modrú gumáku. Florence má tú druhú práve navlečenú na ľavej ruke a agresívne ňou roztiera grécky jogurt po kuchynských kachličkách, zatiaľ čo Matilda je od pása dole úplne nahá a...
Spoveď premúdrelého londýnskeho otecka: Ako prežiť skutočného uplakánka
Bolo 3:14 ráno a koberec v predsieni mi do holých kolien dokonale odtláčal svoj lacný syntetický vzor. Dvojča A som mal zovreté pod ľavou pazuchou ako mimoriadne nestabilnú ragbyovú loptu a dvojča B mi viselo cez pravé rameno. Obe vydávali...
Realita výchovy bábätka s CDH, keď vôbec netušíte, čo vás čaká...
Keď sme dostali výsledky z morfologického ultrazvuku v dvadsiatom týždni pri našich dvojičkách, dostal som presne tri rady, čo robiť ďalej. Moja svokra nám kázala púšťať brušku Mozarta na podporu „vnútornej harmónie“, žena na online fóre pre rodičov dvojičiek mi...
Prečo hlasový ovládač spôsobil nedeľný záchvat plaču nášho batoľaťa
Bol som v polovici nalievania zúfalo slabej šálky instantnej kávy, keď som z obývačky začul ten nezameniteľný, dunivý zvuk filmovej explózie. Dovoľte mi priblížiť vám situáciu: nedeľa, 6:14 ráno. Ešte som ani nenašiel svoje papuče. Dvojča A (ktoré budeme volať...
Je po všetkom: Ako prežiť popôrodnú krízu piateho dňa
Môj kamoš Dave mi pri veľmi rýchlom pive, tri týždne predtým, ako sa nám narodili dvojičky, prezradil tajomstvo prvého týždňa doma: „Hlavne nechaj vždy zovrieť vodu na kávu a drž hlavu dole.“ Lesklý leták z pôrodnice, ktorý nám dali pri...
Som na rade: Ako prežiť nočnú šichtu s bábätkom o tretej ráno
Stojím v našej kuchyni o 2:13 ráno, zaliaty do chorobne žltého svetla z hodín na mikrovlnke, zízam na mierne vlhkú mušelínovú plienku a držím fľašu, ktorá je akosi zázračne na povrchu vriaca a vo vnútri úplne ľadová. Detská sestra nám...