Журнал

A dad holding a baby shower card looking deeply confused in a nursery

Как подписать открытку будущим родителям без слащавых банальностей

Я стою в отделе открыток местного Tesco, держу в руках пастельно-желтый конверт и яростно зачеркиваю шариковой ручкой напечатанное стихотворение про «крошечные пальчики и ангельские глазки». Кассир смотрит на меня в упор. Мне все равно. У меня миссия — спасти лучшего...

Read more

A tired dad holding a coffee mug while two toddlers dance in the living room

Дорогой Том из прошлого: как пережить детскую одержимость сериалом Baby Saja

Дорогой Том из прошлого, ровно полгода назад, Сейчас ты сидишь на нашем потрепанном сером диване в Ислингтоне и с самодовольным видом потягиваешь остывший чай PG Tips. Близнецы мирно спят, а ты думаешь про себя, что наконец-то разобрался в этой родительской...

Read more

Father attempting to take a baby picture of twins on a neutral blanket while they squirm.

Как сделать идеальное фото малыша и не сойти с ума

На девятый день жизни новорожденного случается очень специфический приступ паники, от которого бросает в холодный пот. Вы держите свой iPhone 12 под опасным углом над грудой одеял, отопление выкручено на максимум, и вы отчаянно цокаете языком и издаете высокие звуки,...

Read more

A dad looking defeated while holding two tiny winter beanies

Великая битва за шапку: когда малыш отказывается ее носить

Мой лоб сейчас прижат к холодным викторианским рельефным обоям в нашей прихожей, и я тихо умоляю десятимесячного ребенка. Она сжимает в левом кулачке горчично-желтую вязаную шапочку, словно ликующий гладиатор — отрубленную голову. Мы уже на двадцать минут опаздываем на музыкальное...

Read more

Two baby goats standing on a wooden bench looking confused

Иллюзия загородной идиллии: как выжить с козлятами

Был вторник, 2:14 ночи. Я была покрыта тонким, но отчетливым слоем срыгнутого детского молока и по уши увязла в пучине сайта недвижимости, разглядывая полузаброшенные фермерские дома в Сомерсете. Близнецы уже три недели по очереди устраивали мне регресс сна, и мой...

Read more

A wooden baby gym sitting in a modern, slightly messy living room

Великая ловушка детских товаров: гаджеты, коврики и жизнь без пластика

Было ровно 3:14 ночи, когда моя левая пятка наступила на нечто, что громко заявило синтезированным, агрессивно-жизнерадостным голосом: «Я веселая фиолетовая черепашка!» Именно в этот момент я осознал, что моя гостиная была полностью поглощена тем, что я теперь называю индустриальным комплексом...

Read more

Exhausted dad trying to measure a squirming toddler on a wooden floor

Великая паника из-за роста малыша: ночные ошибки папы

Металлическая рулетка с пугающей скоростью атакующей кобры свернулась обратно, едва не выбив мне левый глаз и заставив Близняшку Б завизжать так пронзительно, что соседская собака тут же завыла в знак солидарности. Был вторник, 3:14 ночи. Я сидел по-турецки на ковре...

Read more

A dad attempting to install a heavy toddler car seat into the back of a family car

Детское автокресло Recaro: стоит ли оно своих денег? Отзыв папы двойняшек

Самая большая ложь, которую нам когда-либо продавала индустрия детских товаров — это концепция портативности. Существует стойкий, совершенно бредовый миф о том, что вы купите детское автокресло премиум-класса, во вторник без особых усилий защелкнете его в своей машине, а в пятницу...

Read more

A slightly burnt roasted baby carrot sitting on a messy highchair tray covered in orange smudges.

Запеченная морковка для самоприкорма: безопасный рецепт, где можно пачкаться

Прямо сейчас я смотрю на пятно оранжевой жижи из пюре, медленно сползающее по левой дверце кухонного шкафчика, и задаюсь вопросом, в какой момент своей жизни я превратилась в человека, который активно оттирает корнеплоды от стен. Сейчас 17:30 вторника, двойняшки кричат...

Read more