Журнал

Toddler chewing on a stroller bumper bar while sitting in a modern baby buggy

Истинный смысл скороговорки про резиновый бампер коляски (и почему нам это важно)

Когда Лео было около двух с половиной, его словарный запас в основном состоял из слов «нет», «собака» и такого агрессивного кряхтения, которое означало, что он хочет еще крекеров-рыбок. Я, конечно же, потихоньку сходила с ума по этому поводу. И вот,...

Read more

A tired mom holding coffee while looking up rora baby monster info on her phone.

Фаза монстрика Роры: как понять малыша и не сойти с ума

Я была в выцветших серых спортивных штанах Дэйва с логотипом Бостонского колледжа — тех самых, с сомнительным пятном на левой коленке, — а мои волосы были стянуты в такой тугой пучок, что от него уже начинала болеть голова. На часах...

Read more

A tired millennial dad looking at his 11-month-old baby in an organic cotton bodysuit

В поисках настоящей связи с малышом в 11 месяцев

Моя теща заявила, что если я буду брать сына на руки каждый раз, когда он плачет, то навсегда сломаю его «операционную систему». Бариста, совершенно без спроса протягивая мне третий эспрессо за утро, сообщил, что младенцам просто нужно, чтобы вы соответствовали...

Read more

A deeply stained vintage peter rabbit baby shower invitation on a kitchen counter next to a cold mug of tea

Почему завести крольчонка — по-настоящему ужасная идея для вашего дома

Мой приятель Маркус написал мне в половине двенадцатого вечера во вторник — а это, как известно, именно то время, когда родители тоддлеров принимают свои самые катастрофические жизненные решения. «Дружище», — гласило сообщение, агрессивно светившееся в темноте, пока я пытался беззвучно...

Read more

A toddler covered in swamp mud staring at a fluffy black pukeko chick in the tall wetland reeds while his mom panics.

Заметка для себя: не давай Лео трогать эту болотную курицу (История о пукеко)

Дорогая Сара из прошлого октября. Сейчас 8:15 утра, ты стоишь на краю тропинки у болот в тех самых легинсах для беременных, которые упорно отказываешься выбрасывать, хотя Лео уже четыре года, и сжимаешь в руке флэт уайт на овсяном молоке, который...

Read more

A first-time dad holding a bottle of prune juice and looking confused next to his eleven month old baby.

Сливовый сок для малышей: папин гид по матрице запоров

Моя теща посоветовала налить в бутылочку 200 мл теплого сливового сока Sunsweet и дать сыну выпить его залпом, как на студенческой вечеринке. Мой лид-разработчик на работе (у которого трое подростков и подозрительно чистый стол) предупредил, что любой фруктовый сок —...

Read more

A confused dad looking at his phone while holding a silicone baby teether

Почему гуглить Playboi Carti Baby Boi в 3 часа ночи — ошибка всех родителей

Я сидел на качелях в Гринвич-парке, балансируя на колене опасно остывшим овсяным флэт-уайтом, и отчаянно пытался сделать вид, что все еще хоть немного в тренде. Соседний папаша, раскачивающий своего малыша — парень в безупречных винтажных кроссовках, на которые явно ни...

Read more

Sarah holding a coffee cup while looking exhausted at a pink TV screen

Почему гендер-пати в «Свинке Пеппе» выбила меня из колеи

Дорогая Сара из прошлого, ровно полгода назад. Прямо сейчас ты сидишь на выцветшем синем икеевском ковре в гостиной. На тебе те самые серые треники с загадочным пятном от отбеливателя на левом бедре, и ты пьешь кофе, который остыл еще два...

Read more

Toddler pointing at a tablet while baby chews on a silicone teether on the living room rug

Почему я запретила (и снова разрешила) Свинку Пеппу у нас дома

Я стояла у кухонного островка, пытаясь упаковать четыре просроченных заказа с Etsy, балансируя кричащим новорожденным на бедре, когда вдруг услышала это. Пронзительный, фальшивый британский акцент доносился из гостиной: «Мама Свинка! Я хочу сок, сейчас же!» Я заглянула за угол и...

Read more