Časopis

A stressed father looking at a baby name spreadsheet

Tabuľková realita výberu chlapčenských mien na J

Sedím pri kuchynskom ostrovčeku o druhej ráno a zízam na hlboko neurotickú excelovskú tabuľku, farebne rozlíšenú podľa počtu slabík. Bolo to pred tromi rokmi, asi v polovici tehotenstva mojej ženy, predtým, ako mi lekár na ultrazvuku veselo oznámil: „Sú to...

Čítať viac

Sarah's kitchen floor showing a minimalist baby bouncer next to a coffee cup

Veľký mýtus o detských ležadlách, ktorému som pri prvom dieťati verila

Bol utorok roku 2017 a ja som mala na sebe čierne tehotenské legíny, na ktorých ľavom kolene sa vynímala zaschnutá škvrna od gréckeho jogurtu. Maya mala tri mesiace. Stála som v kuchyni, snažila sa urobiť si tretiu kávu ešte pred...

Čítať viac

Mother standing near a bright window taking a photo of her sleeping newborn on a bed

Ako odfotiť novorodenca a neprísť pri tom o rozum

Potila som sa už v treťom tielku na dojčenie za tento deň, balansovala som na jedálenskej stoličke s iPhonom namiereným na môjho najstaršieho syna Lea, ktorý práve vrieskal z plných pľúc v ručne pletenom kostýme Yodu, ktorý moja mama kúpila...

Čítať viac

Exhausted mom in a messy nursery holding a half-empty coffee mug

Prečo som konečne vzala pastelovú ružovú na milosť

Bol koniec októbra 2017 a ja som stála uprostred obchodu Target vo vresovo sivom tehotenskom svetri, z ktorého jemne razilo ľadové Americano. To som si na seba vyliala o tri hodiny skôr. Bola som v tridsiatom ôsmom týždni tehotenstva s...

Čítať viac

Sarah's messy living room with a Kianao wooden play gym.

Pravda o dokonalých citátoch o hraní s bábätkom, ktoré som kedysi neznášala

Bolo presne 3:14 ráno. Viem to, pretože svietiace zelené čísla na našom lacnom digitálnom budíku mi doslova vypaľovali diery do mojich nevyspatých sietnic. Sedela som v sivom kresle na dojčenie, ktoré sme kúpili cez Bazoš – v tom, ktoré zlovestne...

Čítať viac

An exhausted mother holding a very cranky baby wearing a flutter sleeve bodysuit

Ako prežiť obdobie malého ježka (List môjmu minulému ja)

Milá Sarah spred šiestich mesiacov, Práve sedíš na studenej dlažbe v kúpeľni na prízemí. Je utorok, 14:14, máš na sebe tie tragické sivé tepláky s fľakom od sava na ľavom stehne a skrývaš sa pred vlastnými deťmi. V jednej ruke...

Čítať viac

A stressed mom holding a coffee cup in a car while looking at her phone

Panika z výbavičky v Babies R Us: List môjmu úzkostlivému ja

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Práve sedíš za volantom svojho Subaru na parkovisku pred obchoďákom, máš na sebe tie čierne legíny so zvláštnou dierou pri kolene a doslova vibruješ úzkosťou. Do stredovej konzoly ti kvapká kondenz z vlažného flat...

Čítať viac

Stressed mom holding a crying toddler in a grocery store aisle while looking exhausted.

Virálna dráma Baby Rasta a pravda o záchvatoch hnevu na verejnosti

Minulý utorok som stála v štvrtej uličke nášho lokálneho supermarketu, na ľavom boku som balancovala s mega balením nočných plienok, zatiaľ čo môj dvojročný syn takmer levitoval z nákupného vozíka a kričal v tónine, ktorú by počuli asi len psy...

Čítať viac

A tired mom folding oversized sleep sacks while her infant in a hip dysplasia brace plays on the floor.

Keď sa z vášho bábätka stane malý nosorožec: Sprievodca dyspláziou bedrových kĺbov

Práve sedím na koberci v obývačke obklopená horou drahých bavlnených vecí na zips a snažím sa prísť na to, ako napchať kus tvrdého medicínskeho plastu do spacieho vaku bez toho, aby som zobudila spiace bábätko alebo zlomila zips napoly. Budem...

Čítať viac