Má vaše bábätko zápchu? Londýnska plienková dráma o tretej ráno
Bolo utorok, 4:14 ráno, keď Florence začala predvádzať svoj najlepší dojem olympijského vzpierača pokúšajúceho sa o osobný rekord. Tvár sa jej sfarbila do takého karmínového odtieňa, o ktorom som si dovtedy myslel, že je vyhradený len pre londýnske autobusy, drobné...
Úprimná pravda o prvých omaľovánkach a ochutnávaní voskoviek
Sedeli sme v celkom príjemnom gastropube v Highbury, keď sa mi Florence, ktorá mala presne jedenásť mesiacov a štyri dni, zahľadela priamo do očí a odhryzla hornú polovicu bezplatnej červenej krčmovej pastelky. Žula ju s rozvážnym, spomaleným vzdorom mafiánskeho bossa...
Ten moment o tretej ráno, keď sme našli malú stonožku (a úplne spanikárili)
Svietiaci displej na pestúnke ukazoval 2:14 ráno. Stál som v polotme detskej izby, v natiahnutej ruke som držal špinavú plienku a snažil sa prepočítať, či mám ešte energiu odniesť ju do vonkajšieho koša, alebo či risknem ten kuchynský a budem...
Polnočná kontrola chladničky a veľká panika okolo baby mrkvy
Bol presne utorok, 23:42, keď som stál po kolená v spodnej zásuvke chladničky a zvieral v zuboch baterku ako nejaký zlodej, ktorý sa špecializuje výhradne na krádež koreňovej zeleniny. Dvojičky konečne spali na poschodí, zrejme sa im snívalo o tom,...
Ako prežiť stiahnutie baby mrkvy 2024 v ošiali z jetlagu
Mali sme za sebou tri dni z našej návštevy u svokrovcov v Massachusetts na Deň vďakyvzdania. Práve som strávil dvadsať minút zápasením s požičanou detskou autosedačkou, ktorú som sa snažil namontovať do svokrovho astronomicky veľkého SUV-čka, keď vtom do dverí...
Keď moje dvojčatá našli v záhrade malé vtáčatko
„Polož ten zemiak, Florence,“ povedal som, sotva zdvihnúc zrak od svojej vlažnej šálky čaju. Boli sme už dva týždne na letnej dovolenke u rodičov mojej manželky v štáte New York a mojím hlavným cieľom na toto popoludnie bolo sedieť v...
Panika o tretej ráno, článok z nemocnice Baby Bush a ako prežiť s dvojičkami
Bolo 3:14 ráno v upršaný utorok a úprimne démonický elektronický hlas kreslenej pandy šoférujúcej detský autobus bol to jediné, čo bránilo tomu, aby mi ľavá ruka úplne zdrevenela. Zoe bola pevne zakliesnená v mojom podpazuší a vydávala vysoký mechanický piskot...
Odsávačka mlieka Baby Buddha: Oteckov sprievodca riešením problémov
Boli 3 hodiny ráno a ja som stál s digitálnym posuvným meradlom v ruke a snažil sa na milimeter presne zmerať bradavky mojej ženy, zatiaľ čo ona na mňa vraždila pohľadom z okraja postele. Takto som si svoje skoré tridsiatiny...
Prečo sme z nášho londýnskeho bytu nadobro vyhodili bábiky Baby Bratz
Invázia sa začala v jedno sychravé utorkové popoludnie, keď sa teta mojej ženy, Pam, vrútila do nášho bytu, otriasla si dáždnik a na konferenčný stolík hodila šokujúco ružovú škatuľu v hrubom plastovom obale. Florence a Matilda, naše dvojročné dvojičky, ktoré...