Časopis

A baby resting their chin on their hand looking deeply thoughtful

Prečo je meme o zamyslenom bábätku u nás doma každodennou realitou

Je 3:14 ráno počas mimoriadne sychravého londýnskeho utorka a ja práve zvádzam psychologický súboj so šesťkilovým diktátorom. V dome je úplné ticho, až na vzdialené hučanie nočného autobusu a zvuk mojej vlastnej vytrácajúcej sa mladosti. Držím Miu, ktorá už tri...

Čítať viac

Stressed mom holding coffee and looking at her phone next to a sleeping baby

Nočná špirála: Googlenie detských míľnikov o druhej ráno

Bolo 2:14 ráno v utorok. Alebo možno v stredu? Čas vlastne prestáva existovať, keď máte jedenásťmesačné dieťa, ktoré berie spánok ako nepriateľské vyjednávanie. Sedela som na dlážke v Majinej detskej izbe, oblečená v Daveovej sivej mikine na zips, ktorú mal...

Čítať viac

A VAVA baby monitor camera mounted on a nursery wall next to a crib

Čo by som chcela vedieť o detskej pestúnke VAVA

Počúvajte. Viem, že práve teraz sedíte na kraji hojdacieho kresla a zízate na zamrznutú aplikáciu v smartfóne, zatiaľ čo vaše polročné dieťa plače vo vedľajšej izbe. Sú tri hodiny ráno. Radiátor syčí. Váš Wi-Fi router práve štvrtýkrát za túto noc...

Čítať viac

A confused British dad holding twin girls who are babbling at a wooden play gym.

Kedy začnú bábätká rozprávať? Pravda o prvých slovách

Momentálne sedím na koberci, ktorý bol kedysi krémový, pozerám na napoly zjedený ryžový chlebíček, ktorý mi práve niekto silou-mocou natlačil do ľavého ucha, a moja dcéra Maya pri tom kričí "BA!" s intenzitou viktoriánskeho ducha. Je "BA" vôbec slovo? Dožaduje...

Čítať viac

Coffee cup next to a messy baby journal and uncensored baby steps

Malé krôčiky bez cenzúry: Ako prežiť chaotickú cestu rodičovstvom

Minulý rok na rodinnej oslave ma svokra zahnala do kúta pri kuchynskom ostrovčeku. Mala som na sebe sveter, z ktorého doslova razilo skysnuté mlieko, a ona mi s plnou vážnosťou oznámila, že Leovo občasné batoľacie oháňanie sa rukami treba riešiť...

Čítať viac

Tired mom holding her baby near a bright window trying to take a picture on her phone

Ako na pekné fotky bábätka a nezblázniť sa pri tom

Potila som sa vo svojom obľúbenom sivom tričku, balansovala na jednej nohe na jedálenskej stoličke a vydávala zvuky, ktoré zneli ako zdochýnajúci moriak. Podomnou môj najstarší syn Hunter vrieskal ako o život z pleteného košíka za 60 dolárov, ktorý som...

Čítať viac

A tired dad holding a baby wearing a comfortable organic cotton bodysuit.

Malý šéf: Prečo som prestala obliekať bábätko ako dospeláka

Presne štyri a pol minúty som sa snažil zapnúť miniatúrne tvídové sako na mojom vzpierajúcom sa 11-mesačnom synovi, keď som si uvedomil, že môj celkový prístup k detskému oblečeniu má zásadné trhliny. Predvádzal ten desivý manéver s prehýbaním chrbta, tvár...

Čítať viac

Tired mom holding a teething infant while staring at a massive pile of laundry

Drsná, no krásna pravda o období „navždy moje bábätko“

Práve teraz stojím pri kuchynskom ostrovčeku a zízam na horu bielizne, ktorá vonia trochu ako krmivo pre kozy a kyslé mlieko. Na ľavej strane linky mám zablatené džínsy môjho štvorročného syna, ktoré vyzerajú, akoby patrili dospelému drevorubačovi. Na pravej strane...

Čítať viac

Tired dad holding a crying 11-month-old baby while looking at a laptop screen

Ako zvládnuť fázu separačnej úzkosti bábätka a nezblázniť sa

14:14. Vonku je to typické mrholenie, keď vlastne ani neprší, ale aj tak ste úplne premočení. Urobil som presne jeden krok od hracej podložky, aby som si zo stolíka zobral svoju vlažnú kávu. Ani som neprerušil vizuálny kontakt. Ale aj...

Čítať viac