Журнал

Stressed mom holding a baby while looking at childcare options on her phone.

Был ли Эд Гейн няней? Мифы тру-крайма и реальные страхи родителей

Во вторник я стояла в прачечной по локоть в горе испачканных срыгиваниями бодиков, когда мой телефон просто взорвался от противоречивых советов о том, с кем оставить детей. Сначала позвонила мама, вся на нервах, и заявила, что ребенка нельзя оставлять ни...

Read more

A tired dad watching his energetic baby boy play on a sustainable bamboo blanket

Письмо себе в прошлое: как справиться с хаосом воспитания сына

Прямо сейчас ты сидишь на бежевом коврике в детской, прикладывая полуразмороженный пакет горошка из супермаркета к левой брови. Твой пятимесячный сын только что провел прием, который я могу описать лишь как тактический удар головой под прикрытием объятий. На часах 3:14...

Read more

Toddler sitting inside a cardboard box pretending it is a magical flying box like the cartoon.

Почему мой ребенок собрал вещи в коробку после мультика «Мы, малыши-медведи»

Я стояла на кухне во вторник днем, складывая уже седьмую партию белья после стирки, когда услышала этот ни с чем не сравнимый, резкий звук отрываемого скотча. Бросив стопку непарных носков, я зашла в гостиную и обнаружила своего старшего — ходячее...

Read more

Exhausted dad holding two standard baby sleep bags while looking skeptical

Почему мода на утяжеленные спальные мешки привела меня в ужас

Время 3:17 ночи — тот самый час, когда мозг отключает логику и готов отдать любые деньги за рекламу в соцсетях, обещающую самое неправдоподобное чудо. Близнец Б издавала этот ужасный, ритмичный визг уже три часа подряд, и мой палец завис над...

Read more

Tired mom in a dark nursery looking at her phone while baby sleeps

Чему скандал с отцом ребенка Венди Ортис учит нас в вопросах воспитания

Яркость экрана на моем телефоне убавлена до тускло-серого. За окном зимний ветер завывает так, будто в стекло бьется раненое животное. Два часа ночи. Моя дочка издает в кроватке странное ритмичное хныканье — скорее всего, ей снится потерянная соска. Мне бы...

Read more

A tired parent's perspective on when babies finally learn to hold their own feeding bottle.

Когда малыш начинает сам держать бутылочку?

Дорогой Том образца полуторалетней давности. Сейчас ты сидишь в кресле из ИКЕА, от которого слегка пахнет кислым молоком и масштабным фиаско, а в сгибе каждой руки зажато по близнецу. Ты пытаешься балансировать двумя пластиковыми бутылочками с помощью подбородка, стратегически поднятого...

Read more

Dad wiping BBQ sauce off twin babies sitting in high chairs eating tender ribs

Свиные ребрышки в мультиварке для малыша: откровения паникующего папы

Дорогой Том шестимесячной давности. Сейчас ты стоишь в мясном отделе Tesco на Кромвель-роуд, держа огромный кровавый кусок свинины, пока одна из твоих дочерей-близняшек вопит, потому что уронила слегка влажный рисовый хлебец на линолеум, а вторая с пугающей ловкостью миниатюрного Гудини...

Read more

A baby in a breathable organic cotton outfit resting in a wooden jhula cradle.

Как растить современного индийского малыша и не сойти с ума

Я по локоть копалась в горе испачканного срыгиваниями детского белья, когда моя золовка Прия позвонила мне по FaceTime. Она вся в слезах держала желтую рулетку над массивной резной деревянной колыбелью, которую ее свекровь только что прислала аж из Гуджарата в...

Read more

A frustrated dad looking at a blurry 12-week ultrasound scan on his phone

На какой неделе формируется пол ребенка: мои записи УЗИ

На двенадцатой неделе я буквально прижимал телефон к монитору УЗИ, пытаясь наложить приложение с цифровым транспортиром на размытые серые помехи на экране. «Если угол полового бугорка больше 30 градусов, алгоритм говорит, что это мальчик», — прошептал я жене, живот которой...

Read more