Журнал

Tired mom standing in a messy kitchen at night looking at a baby heating machine.

Письмо себе в прошлое: руководство по выживанию с подогревателем Baby Brezza

Дорогая Сара из прошлого (шесть месяцев назад), Сейчас 3:14 ночи. Ты стоишь босиком на ледяной плитке под терракоту на кухне, в огромной университетской толстовке Дэйва с подозрительным пятном от йогурта на кармане, и смотришь на пластиковый аппарат так, словно в...

Read more

A simple nursery setup with organic cotton clothing and a wooden play gym

Вся правда о тренде на бэби-боксы: от картонных кроваток до «окон жизни»

Однажды в родильном отделении новоиспеченная мама спросила меня, не стоит ли ей выбросить дорогую кроватку из массива дерева, потому что в одном мамском блоге она прочитала, что младенцам лучше всего спать в картонных коробках. Она держала в руках красиво разрисованный...

Read more

A dad pushing a jogging stroller on a paved trail while looking exhausted

Отладка беговой коляски: когда уже можно бегать?

Я пробежала ровно 400 метров на своей первой послеродовой пробежке вокруг парка Маунт-Табор, толкая нашу обычную прогулочную коляску, когда переднее колесо наехало на случайную шишку. Все шасси задрожало так, словно смартфон получил экстренное оповещение. Внутри люльки мой сын, которому тогда...

Read more

A messy baking sheet of oven roasted baby potatoes cut into safe wedges for a baby

Почему запеченная молодая картошка пугала меня (и как сделать ее безопасной)

Был вторник, ровно 17:43. На мне была огромная университетская футболка для лакросса моего мужа Дэйва, которая слегка пахла подвалом и остывшим кофе. К этому моменту я уже четыре раза подогревала свой утренний кофе и стояла у кухонного островка, глядя на...

Read more

Exhausted mom drinking coffee while toddler plays safely behind a gate away from dog

Питбуль и новорожденный: о чем вам никто не расскажет

Я сидела на липком ламинате на нашей кухне в 2:14 ночи, в легинсах для беременных с подозрительным пятном от йогурта на левом колене, и безутешно рыдала в кружку с растворимым кофе без кофеина. Я была на седьмом месяце беременности Лео....

Read more

Baby wearing a corrective cranial helmet sleeping peacefully in a crib

Вся правда о плоском затылке и том самом дорогом детском шлеме

Я сидела в кабинете педиатра со своим старшим сыном — сейчас ему пять, и он в полном порядке, но тогда это была трехмесячная картофелинка с головой, по форме отдаленно напоминающей сдутый футбольный мяч, — совершенно уверенная, что навсегда испортила ему...

Read more

A dad holding a messy baby while frantically checking his phone.

Сбой системы: в поисках детской одежды поблизости в Портленде

Звук был подозрительно похож на тот, что издает бутылка кетчупа, когда из нее выдавливают последние остатки. Но до ближайшего кафе было далеко, а моя одиннадцатимесячная дочь выглядела слишком уж довольной собой. Мы были в парке, я пытался просмотреть код (pull...

Read more

Frustrated mom drinking coffee next to a rear-facing baby car seat in a messy car

Письмо себе в прошлое: как пережить хаос с детским автокреслом

Дорогая Сара из прошлого, ровно полгода назад, Прямо сейчас ты втиснулась на заднее сиденье нашей Honda, одно колено совершенно онемело, потому что ты используешь весь вес своего взрослого тела, чтобы вдавить массивный кусок пластика в обивку. Твой айс-латте на овсяном...

Read more

Exhausted dad sitting in the dark holding a crying baby while looking at a smartphone

Системный сбой: как папе-новичку пережить детские колики

Я прыгал на полусдутом фитболе со скоростью 140 ударов в минуту, отчаянно шепча «ш-ш-ш», пока мой пятинедельный сын орал так яростно, что его лицо напоминало вареного омара. Мои Apple Watch вибрировали, поздравляя меня с интенсивной тренировкой на эллипсе. В комнате...

Read more