Журнал

Tired mom trying to stealth feed a sleeping baby in a dark room

Вся правда о попытках кормить малыша во сне каждую ночь

Моя нога нащупала единственного забытого на ковре пластикового динозавра ровно в 22:43. Я прикусила губу так сильно, что почувствовала вкус крови, балансируя теплой бутылочкой сцеженного молока в левой руке и стараясь не дышать слишком громко на фоне гула нашего старенького...

Read more

Tired father looking at a baby monitor while twin toddlers chew on toys

Спят ли дети больше, когда режутся зубы? Выматывающая правда

Во вторник, в 14:14, я неотрывно смотрела на светящийся зеленый экран радионяни, совершенно оцепенев от смеси глубокого облегчения и нарастающей паники. Флоренс и Матильда спали уже два с половиной часа. Для двойняшек, которые обычно воспринимают дневной сон как личное оскорбление,...

Read more

Tired mom holding an acoustic guitar and a baby blanket in a messy nursery

Полуночные колыбельные: аккорды It's All Over Now Baby Blue и бэби-блюз

Когда мы привезли моего старшего сына из роддома, моя мама сразу сказала мне положить его в кроватку, закрыть тяжелую деревянную дверь и дать его легким развиться, позволив ему как следует прокричаться. Дай бог ей здоровья, она пережила восьмидесятые и считает,...

Read more

A tired mom holding a coffee mug while her baby plays on a wooden play gym.

Как миф об идеальном малыше чуть не испортил мой первый год материнства

Было 3:14 ночи во вторник, и я сидела на полу в детской в безнадежно испачканной футболке с логотипом Nirvana, от которой густо несло скисшим молоком и отчаянием. Майе было три месяца, и она кричала. Не просто капризничала, а издавала тот...

Read more

A soft babydecke merinowolle draped over a crib rail next to a half-empty coffee mug

Вся правда: почему каждому родителю нужен детский плед из мериноса

Кажется, это был вторник. Честно говоря, первые несколько недель — это как в тумане, но я помню, что на мне были черные легинсы для беременных. Те самые, с еле заметным пятном от срыгивания на левой коленке, которое красовалось там как...

Read more

Tired mom holding a sleeping newborn baby wrapped in a soft blanket

Загадочные высыпания у новорожденного: как пережить ночную панику

Я смотрела на крошечный красный бугорок на щеке моего сына в два часа ночи, абсолютно уверенная, что каким-то образом его «сломала». Ему было четырнадцать дней. В детской стоял стойкий запах скисшего молока, оксида цинка и абсолютного отчаяния. Мой диплом медсестры...

Read more

Stressed dad holding a baby next to a smart speaker and organic cotton blanket

Когда трек Baby Mel сломал умную колонку в нашей детской

Дорогой Маркус полугодовой давности, Прямо сейчас ты стоишь посреди детской, на часах 2:14 ночи. Под левой мышкой у тебя, как регбийный мяч, зажат орущий пятимесячный ребенок, а правой рукой ты в темноте судорожно ищешь кабель питания от умной колонки. Твои...

Read more

Exhausted mom holding her wide awake perky baby in a dark nursery

Бодрый малыш, что делать: ночное письмо себе в прошлое

Дорогая Джесс из тех дней, что были полгода назад, Я точно знаю, где ты сейчас. Ты сидишь на краешке кресла-качалки в 2:13 ночи, в этой огромной выцветшей футболке с пятном от срыгивания на плече, и смотришь на своего третьего ребенка,...

Read more

Woven palm leaf infant basket with a firm white mattress sitting on a dark wooden floor in a nursery

Мой предельно честный отзыв о корзине Моисея для малыша

Обогреватель в нашей чикагской квартире на третьем этаже без лифта лязгнул три раза, прежде чем включиться, заглушив звук моего собственного прерывистого дыхания. Мы только что переступили порог после трех дней в роддоме. Муж бросил больничные сумки на коврик, а я...

Read more