Журнал

A dad looking confused at a thermometer while his baby sleeps under a wool blanket

Почему в 3 часа ночи я гуглил «одеяло из мериноса», чтобы малыш не потел

Был вторник, конец ноября, 2:43 ночи. Дождь яростно барабанил в окно нашего дома в Портленде, а я стоял над кроваткой моего 11-месячного сына с цифровым инфракрасным термометром для мяса в руках. Он, конечно же, кричал, но при этом демонстрировал пугающее...

Read more

A stressed dad holding a folded organic cotton baby duvet in a dimly lit nursery.

Как выбрать гипоаллергенное одеяло, если малыш кашляет по ночам

Время на радионяне показывало ровно 3:14 ночи, и маленькая шкала громкости мигала враждебным, агрессивным оранжевым цветом. Наш одиннадцатимесячный малыш не плакал, и от этого было почти еще хуже. Он просто лежал там, издавая этот сухой, ритмичный лающий звук, похожий на...

Read more

Tired mom staring at baby monitor while infant sleeps on stomach in crib

Помогите! Малыш переворачивается на живот во сне и не может обратно

«Пусть сам разбирается», — заявила моя свекровь, агрессивно размешивая свой Эрл Грей на моей кухне, будто выживание младенца — это просто воспитание характера. «Срочно переверни его обратно, иначе он задохнется!» — прошептала пару часов спустя чересчур бодрая мамочка на наших...

Read more

Exhausted dad staring at a glowing baby monitor in a dark nursery

Письмо Маркусу в прошлое: Отладка «инопланетного» периода малыша

Вторник, 3:14 ночи, и ты пялишься на экран видеоняни Nanit, словно это камера наблюдения в доме с привидениями. Его глаза открыты. Из-за инфракрасной подсветки они светятся жутким, переливающимся белым светом, а он просто лежит, абсолютно неподвижно, и смотрит прямо в...

Read more

A dad playing an acoustic guitar while sitting next to a wooden baby play gym

Как аккорды «Baby I Love Your Way» спасли наш режим сна

Во вторник, в 2:14 ночи, «архитектура сна» моей дочери полностью рухнула. Нашему родительскому эксперименту шел одиннадцатый месяц, и Майя стояла в своей кроватке, тряся прутья, словно крошечный заключенный, требующий встречи с начальником тюрьмы. В комнате было совершенно темно. Температура составляла...

Read more

A sleeping baby comfortably using a pacifier in a safe crib environment

Может ли малыш спать с пустышкой: вся правда

Моему старшему не было и трех дней, когда три разные женщины, стоя на моей кухне, дали мне абсолютно противоречивые советы о том, стоит ли совать силиконовую пустышку в рот моему ребенку. Моя бабуля, дай бог ей здоровья, посоветовала макнуть соску...

Read more

A tired mom holding a baby with a silicone pacifier

Безопасно ли малышу спать с пустышкой? Давайте обсудим

Был вторник, 3:14 ночи, и я смотрела на зернистый зеленый экран видеоняни так, словно следила за бомбой с часовым механизмом. Моему старшему сыну, Уайатту, было три недели. Он крепко спал, но его пустышка опасно балансировала на нижней губе — один...

Read more

Sleeping infant with a silicone pacifier falling out of their mouth

Вся правда о сне малыша с пустышкой

Три часа ночи, я смотрю на зернистое зеленое свечение экрана радионяни. Пустышка буквально на миллиметр держится на нижней губе моего сына. Я задерживаю дыхание. Она падает. Ударяется о матрас. Тишина растягивается в темной комнате, пока я раздумываю, стоит ли рисковать...

Read more

A tired British dad attempting to swaddle screaming twin girls at 3am using an organic cotton blanket.

Миф о «полусонном младенце» и другие сказки о выживании с новорожденным

Я был где-то на середине фальшивого исполнения «Wonderwall» крошечному человечку, который агрессивно пытался боднуть меня в ключицу, когда осознал величайшую ложь, когда-либо проданную современным родителям. Было 3:17 утра, Близнец А орала с такой силой в легких, которая предвещала ей будущее...

Read more