Журнал

Tired dad looking at a laptop while baby plays with a teether on the rug

Сколько матерей у детей Илона Маска: ночные дебри родительства

Чего вам точно не стоит делать, когда ваш 11-месячный ребенок в три часа ночи активно пытается перегрызть шнур питания от MacBook, так это проваливаться в кроличью нору Википедии, изучая, как размножаются миллиардеры. Но именно этим я и занимался, сидя в...

Read more

A tired dad in Portland holding a crying eleven month old baby while staring at a cold cup of coffee.

Письмо в прошлое: Как пережить период капризов и не сойти с ума

Прямо сейчас вы стоите на кухне, глядя на свет открытого холодильника в 3:14 ночи, и слушаете непрерывные пронзительные звуки из радионяни. В одной руке у вас холодная бутылочка со смесью, в другой — телефон, на котором вы отчаянно обновляете ветку...

Read more

A tired dad sitting on a hardwood floor watching his baby scoot backward.

Во сколько месяцев ребенок начинает ползать? Откровенный дневник папы

Вчера я стоял в очереди в кофейне в Портленде, а мой 11-месячный сын висел у меня на груди, как очень тяжелый, пускающий слюни рюкзак, и всего за десять минут я получил три совершенно противоречивых совета по развитию ребенка. Сначала бариста...

Read more

Dad holding an 11-month-old baby in a carrier in Portland.

Почему малыши такие милые? Папин гайд по устройству младенцев

На прошлой неделе моя мама приезжала к нам в Портленд и уверенно заявила, что младенцы такие очаровательные только для того, чтобы мы случайно не оставили их в лесу, когда они не спят по трое суток. На следующее утро мой коллега,...

Read more

Baby Brezza sterilizer on a kitchen counter next to silicone baby bottles

Тест-драйв стерилизатора Baby Brezza: Честный обзор от папы

В 3:14 утра дождливого вторника я стоял над кастрюлей с яростно кипящей водой, вооружившись силиконовыми щипцами для салата, и пытался выловить насадку для молокоотсоса, стараясь не оставить в кипятке собственные отпечатки пальцев. Моя жена была в другой комнате, совершенно измотанная,...

Read more

Dad trying to figure out a baby boy haircut at home with scissors

Инцидент с бататом: как пережить стрижку маленького сына

Моя жена Сара держала ложку с пюре из батата так, словно вела переговоры с террористами, пока я нависал над стульчиком для кормления, сжимая в руках кухонные ножницы для птицы. Наш сын совершенно не обращал на нас внимания, мотая головой в...

Read more

A frustrated dad looking at baby bonnets on his laptop while baby sleeps

Вся правда о детских чепчиках и младенческих залысинах

Моя теща бросила один взгляд на затылок моей дочери, театрально ахнула и заявила, что нам нужно немедленно заказать шелковый чепчик для младенцев, чтобы спасти ее волосы. Через десять минут сестра прислала мне ссылку на жуткую ветку Reddit, где утверждалось, что...

Read more

An exhausted dad holding a crying baby in a dark Portland living room

Мое отчаянное ночное руководство по борьбе с коликами

Был вторник, 23:14, и я держал свою орущую дочь под странным углом в сорок пять градусов лицом вниз на левом предплечье, потому что какой-то парень с ником VapeLord88 на YouTube клялся, что эта конкретная поза мгновенно «продует ей шасси». Видимо,...

Read more

A frustrated dad trying to pull a tiny green sweater over a plastic baby doll's rigid arm while his toddler watches.

Кошмар в 3 часа ночи: как натянуть одежду на крошечные пластиковые ручки куклы

Во вторник в 4:17 утра температура в нашей гостиной составляла ровно 20,2 градуса. Я знаю это, потому что гипнотизировал взглядом термостат, сидя на ковре с налобным фонариком и пытаясь просунуть негнущуюся пластиковую руку в рукав размером с колпачок от ручки....

Read more