Журнал

A dad holding his 11-month-old baby while reading the news on his phone in a Portland coffee shop.

Скандал вокруг ребенка Лили Коллинз и полная перезагрузка моих взглядов на родительство

Было 6:14 утра дождливого вторника в Портленде, и я смотрел на едва теплый кофе, пока мой 11-месячный сын агрессивно пытался вырвать мне бороду с корнем. Я кое-как умудрился усадить его в рюкзак-переноску после ночного регресса сна, который казался локальной DDoS-атакой...

Read more

A confused dad staring at a stranger trying to touch his baby in a grocery store

«Извините, это мой ребенок»: как правильно выстраивать границы с незнакомцами

Мы были в овощном отделе супермаркета Fred Meyer на Готорн-стрит, как раз между помятыми органическими яблоками и этой жуткой системой орошения витрин, которая гудит, как набирающий обороты микро-двигатель самолета. Мой 11-месячный сын сидел пристегнутый в коляске, ожесточенно жуя ремешок безопасности....

Read more

Confused dad looking at his phone next to a wooden baby gym

Паника вокруг Sweet Baby Inc: почему я решила, что нашу детскую взломали

Я сидел скрестив ноги на полу детской в 3:14 ночи, судорожно сканируя заднюю этикетку бутылочки с органическим лосьоном с помощью фонарика на телефоне, уверенный, что каким-то образом занес катастрофическую уязвимость в инфраструктуру нашего дома. Мой одиннадцатимесячный сын крепко спал в...

Read more

Marcus holding an 11-month-old baby looking at an oak tree in a backyard.

Мои запутанные поиски талантливого бельчонка в Портленде

Мой 11-месячный сын активно пытался проглотить горсть отборного портлендского мха, когда в кармане зажужжал телефон. У нас была обязательная утренняя прогулка во дворе, которая в основном состоит из того, что я езжу за ним по пятам, словно плохо запрограммированный робот-пылесос,...

Read more

Exhausted dad in a messy Portland kitchen staring at a baby monitor

Почему любимые подкасты не обновят «прошивку» вашего малыша

Время 3:17 ночи. Портлендский дождь агрессивно барабанит в кухонное окно. В одном ухе у меня AirPod, из которого очередной гуру детского сна вещает об идеальной температуре для детской, в то время как мой сын — 11-месячный диктатор, которого я с...

Read more

Marcus looking stressed at a pharmacy aisle holding pregnancy safe ginger drops.

Почему трагедия с талидомидом до сих пор определяет правила безопасности для беременных

Я стоял в четвертом ряду до боли типичного портлендского магазина эко-продуктов, держа в руках упаковку немецких травяных таблеток от тошноты, которые пахли землей и черной лакрицей. Сара была на восьмой неделе беременности. Последние семьдесят два часа в ней не задерживалась...

Read more

Dad holding a tiny sheepskin winter boot next to an 11-month-old baby.

Дорогой Маркус из прошлого: Вся правда о моде на детские угги

16:12 дождливого вторника в конце ноября, и вы насквозь промокли от пота в своей фланелевой рубашке, сидя на корточках в прихожей и пытаясь впихнуть сердитую, сжавшуюся младенческую ножку в до смешного дорогой миниатюрный сапожок из овчины. В данный момент вы...

Read more

Exhausted dad scrolling his phone while baby sleeps on his chest

Драма в стиле Lil Baby: ментальная нагрузка современного родительства

Дорогой Маркус из прошлого, полгода назад, Сейчас 3:14 ночи. Ты придавлен спящим младенцем, который почему-то обрел плотность умирающей звезды. Твоя левая рука онемела еще двадцать минут назад, но ты до ужаса боишься пошевелиться, потому что в прошлый раз, когда ты...

Read more

Exhausted dad typing on a laptop with one hand while an 11-month-old baby sleeps on his chest

Малыш всегда на руках: как пережить фазу «ребенка-прилипалы»

Сначала я пустил в ход трюк с грелкой. Ну, вы знаете — нагреваете матрасик в кроватке, чтобы, когда вы кладете спящего малыша на простыни, он не заметил перепада температур и не поднял тревогу. Я даже проносил простыню из кроватки под...

Read more