Журнал

A stressed dad looking at a laptop screen while holding a sleeping baby in a bamboo sleep bag

Сбой системы: Руководство молодого папы по распродаже Kyte Baby

Дорогой Маркус из прошлого, ровно шесть месяцев назад. Я пишу тебе это в тот момент, когда ты сидишь за своими двумя мониторами в 9:58 утра в четверг, потея в серой футболке Portland Timbers. У тебя открыто три окна в браузере,...

Read more

A tired dad holding a tiny baby onesie and a pair of scissors in a dark room.

Я последовала совету Кардашьян по воспитанию (и это сработало)

Было ровно 3:14 ночи, цифровые часы на увлажнителе выжигали сетчатку красным светом, а я сидел по-турецки на полу в детской, сжимая в руках массивные кухонные ножницы. Малыш делал то самое пугающее, когда они беззвучно задерживают дыхание за секунду до того,...

Read more

Dad holding a very large and heavy 11-month-old baby in a sustainable organic cotton bodysuit

Растим крепыша: «обновление прошивки» для крупных малышей

Синяя линия на мониторе педиатра рванула в верхний правый квадрант, словно график нагрузки на сервер во время DDoS-атаки. Я поправил очки. Жена заерзала на стуле. Наш 11-месячный сын сидел на смотровом столе, невозмутимо жуя собственную ногу, абсолютно не подозревая, что...

Read more

Exhausted dad in a dark room holding an infant while looking at a smartphone

Как исправить «системный сбой» малыша в 3 ночи и пережить другие кошмары

Мой большой палец завис над клавишей удаления в 3:14 ночи, а резкий синий свет экрана телефона освещал засохшее пятно от срыгивания на моем плече. Свободной рукой мне удалось вбить ровно шесть букв в строку поиска, пока на моей ключице балансировал...

Read more

Dad holding a congested baby next to a humidifier at night.

Гуглим в 3 часа ночи: как я спас малыша от мокроты в горле

Было 3:14 ночи, когда из детской кроватки раздался звук, который я могу описать только как булькающий фильтр для аквариума. Наш 11-месячный сын спал, но с каждым выдохом он хрипел. Я схватил телефон, убавил яркость на минимум, чтобы не разбудить жену,...

Read more

Twin baby pushing a wooden cart walker across a living room floor

Угроза на колесах: как пережить эру ходунков-каталок с двойняшками

Был дождливый вторник, 16:17, когда я обнаружила Молли, намертво застрявшую под батареей в гостиной. Ее нижняя половина была зажата в ярко раскрашенном пластиковом НЛО, которое громко и пронзительно играло электронную версию «Старого Макдональда». Она не могла сдвинуться вперед, отказывалась ползти...

Read more

A tired dad watching his energetic baby boy play on a sustainable bamboo blanket

Письмо себе в прошлое: как справиться с хаосом воспитания сына

Прямо сейчас ты сидишь на бежевом коврике в детской, прикладывая полуразмороженный пакет горошка из супермаркета к левой брови. Твой пятимесячный сын только что провел прием, который я могу описать лишь как тактический удар головой под прикрытием объятий. На часах 3:14...

Read more

Exhausted dad staring at baby bottles while trying to troubleshoot infant reflux

Как я победила рефлюкс у малыша за 7 дней и не сошла с ума

«Добавь рисовую кашу в бутылочку», — безапелляционно заявила моя мама по FaceTime, пока я стирал кисло пахнущее молоко с очков. «Вам просто нужна краниосакральная терапия», — заговорщически прошептала бариста в моей любимой кофейне в Портленде, протягивая мне флэт-уайт на овсяном...

Read more

A bewildered dad holding a crying baby and an organic deer teething toy

Период «Где мама?» портит мне пинг

14,3 секунды. Я сверился со смарт-часами. Ровно столько времени мне понадобилось, чтобы выйти из игровой зоны в гостиной, перешагнуть через собачью калитку, открыть холодильник, достать минералку с лаймом и вернуться обратно. Но когда я снова переступил порог комнаты, мой 11-месячный...

Read more