Журнал

Pediatric nurse reviewing a nursery cool mist machine on a dresser

Почему эстетичный увлажнитель Frida Baby испортил мне вечер вторника

Было 2:14 ночи, вторник в конце января. За окном нашей чикагской квартиры ледяной ветер опускал температуру до глубокого минуса. А внутри старые чугунные батареи извергали сухой, беспощадный жар прямо в детскую. Мой малыш сопел, как мопс, выкуривающий по две пачки...

Read more

Priya inspecting a baby bath tub in a tiled bathroom

Вся правда о ванночке Frida и миф о ежедневном купании

Я стояла в своей тесной ванной в Чикаго в восемь вечера со скользким, вопящим новорожденным на руках, который выглядел точь-в-точь как мокрая летучая мышка. Моя свекровь по FaceTime громко объясняла, что этот ежевечерний ритуал необходим ему для хорошего сна. Вошел...

Read more

Tired mother holding her baby while looking stressed on the living room couch

О чем никто не предупреждает: первые месячные после родов

Слушайте, самая большая ложь, которую вам могут сказать в эти туманные первые дни материнства, заключается в том, что грудное вскармливание — это 100% способ поставить менструальный цикл на паузу на целый год. Я сидела на унитазе в нашей тесной квартире...

Read more

Jess holding a baby wrapped in a towel looking stressed about bath water

Почему концепция «фильтрации» для малыша спасет ваши нервы

Я стояла в нашей крошечной ванной, вытяжка тарахтела над головой, как вертолет, а мой старший сын Уайатт кричал так, будто его режут. Ему еще не было и шести месяцев. Я только что вытащила его из ванночки, и все его маленькое...

Read more

Tired mother holding a sleeping baby wrapped in a soft blanket on a neutral play mat

Вся правда об «идеальном» малыше

Был вторник, 3:14 ночи. На мне был бюстгальтер для кормления, который в последний раз видел свой истинно белый цвет где-то во времена президентства Обамы. Моей второй дочке, Майе, было ровно три недели, и мы находились в самом эпицентре марафона непрерывных...

Read more

Stressed mom holding coffee and looking at her phone next to a sleeping baby

Тревожный поиск в 2 часа ночи: этапы развития малыша

Было 2:14 ночи со вторника на среду. А может, со среды на четверг? Время перестает существовать, когда у вас одиннадцатимесячный ребенок, для которого сон — это враждебные переговоры. Я сидела на полу в детской Майи в серой толстовке на молнии,...

Read more

A giant puffy baked oven pancake in a cast iron skillet surrounded by fresh berries and a mug of coffee.

Единственный рецепт голландского блина, который вы точно будете готовить

Был вторник, 6:13 утра. Я стояла посреди кухни в старой университетской толстовке моего мужа Дэйва с загадочным засохшим белым пятном на левом рукаве (уверена, это был йогурт трехдневной давности). Моя семилетняя Майя лежала лицом вниз на ковре и кричала, потому...

Read more

Priya sitting in a dimly lit Chicago nursery holding a sleeping infant

Письмо себе в прошлое: что бы я хотела знать о воспитании счастливых голландских детей

Три часа ночи, вы сидите на краю кресла-качалки в промерзшей детской где-то в Чикаго. На руках у вас кричащий шестимесячный малыш, который ни разу нормально не спал с самого рождения. Вы достаете телефон, отчаянно нуждаясь хоть в какой-то порции дофамина,...

Read more

Pregnant woman in hospital scrubs holding a medical chart

Ребенок от босса: честный гид по беременности на работе

Моя мама советовала мне купить медицинскую форму на пару размеров больше и делать вид, что ничего не происходит, пока у меня прямо на линолеум не отойдут воды. Моя старшая медсестра затащила меня в подсобку и велела требовать перевода на легкий...

Read more