Журнал

A small black portable breast pump sitting on a bedside table next to a coffee cup.

Письмо себе в прошлое: как молокоотсос Baby Buddha спас мои нервы

Дорогая Прия, та, что была полгода назад. Сейчас ты сидишь на холодном кафеле в ванной, на часах 3 ночи. Тяжелая белая пластиковая коробка твоего стандартного молокоотсоса включена в розетку, и ты привязана к ней в радиусе метра. Ты чувствуешь себя...

Read more

A tired dad holding a swaddled newborn while staring at a birth plan

Ребенок Меган из шоу «Любовь слепа»: что я понял о планах на роды

Я сидел в темноте ровно в 3:17 ночи, пытаясь отскрести окаменевший кусочек засохшей каши от левого носка, не включая лампу, когда увидел новости. Экран телефона загорелся уведомлением о том, что на свет появился звездный ребенок Меган из шоу «Слепая любовь»....

Read more

Tired mom folding organic baby clothes on a messy living room couch.

Ночные запросы в Google, доказывающие, что послеродовой период — это дикий квест

На днях ночью я сидела в темноте, кормила младшего, поспав в общей сложности минут сорок пять, и пыталась большим пальцем одной руки вбить в телефон «эко-товары для малышей», балансируя при этом пеленкой для срыгивания на колене. Мой невыспавшийся мозг как-то...

Read more

Jess folding laundry while discussing postpartum realities and baby essentials

Чему новость о малыше Хейли Бибер на самом деле научила меня о восстановлении после родов

За неделю до рождения моего старшего три разных человека дали мне совершенно разные советы, и ни один из них не оказался полезным. Моя мама сидела за кухонным столом, помешивая лед в сладком чае, и уверяла, что я легко вернусь в...

Read more

Priya holding a baby while looking at a phone screen in a dim room

Как материнство Рианны изменило мое отношение к телу после родов

Было три часа ночи, и мой молокоотсос издавал это ритмичное, душераздирающее механическое хрипение. Я сидела на краю кровати в испачканных спортивных штанах, бездумно листая сплетни поп-культуры, пока мой сын наконец-то спал. До того как у меня появился собственный ребенок, я...

Read more

Exhausted dad staring at his phone while covered in unexplained baby puree

План на роды: чему меня научил опыт Спаркл Меган

Я был на полпути к тому, чтобы хирургическим путем удалить слой забетонированного, окаменевшего детского питания с ремней стульчика для кормления, когда мой телефон на кухонном столе завибрировал. Друг прислал мне ссылку на статью о Меган Валериус — той самой жизнерадостной,...

Read more

Naomi Osaka holding her infant daughter on a tennis court

Эпоха материнства Наоми Осаки и истинная реальность жизни с малышом

Я сидела в темноте в три часа ночи с молокоотсосом на груди, который ревел, как умирающий трактор-астматик. Экран телефона был единственным источником света в комнате, и я читала интервью, в котором четырехкратная чемпионка турниров Большого шлема призналась, что чувствовала себя...

Read more