Журнал

Exhausted dad staring at a spreadsheet on his laptop while baby plays on rug

Ванесса Хадженс и реалии материнства: почему идеальный баланс — это миф

Был вторник, 3:14 ночи. Я пялился на диаграмму рассеяния, которую кропотливо собирал в Python, чтобы сопоставить регрессы сна нашего 11-месячного сына с влажностью в детской. (Для протокола: моей базовой целью были 48% влажности и 20,7 градуса Цельсия, но эти данные...

Read more

Dad researching the Skai Jackson baby drama while holding a sleeping infant

Драма вокруг ребенка Скай Джексон: взгляд отца на послеродовой стресс

Моя мама советовала просто поддерживать «хорошую ауру» вокруг новорожденной, чтобы она не стала капризной, когда подрастет. Послеродовая доула моей жены мягко намекнула, что негативная материнская энергия буквально в реальном времени меняет клеточную структуру младенца. А один парень на отцовском форуме...

Read more

Tired dad in Portland holding an 11-month-old baby and a coffee mug.

У нас будет ребенок: руководство по выживанию для неопытного папы

Не кладите в сумку для роддома удлинитель, многопортовый USB-хаб и три разные Bluetooth-колонки. Это мой первый и самый важный совет. Я стоял в нашей гостиной в Портленде с открытой на ноутбуке таблицей с цветовой кодировкой, пытаясь оптимизировать логистику родов, как...

Read more

Tired dad looking up the viral baby naming trend while holding an 11-month-old.

Тренд Келси Тейлор: чего на самом деле требует послеродовой период

Мой телефон неистово вибрировал о подлокотник, пока я пытался удержать на предплечье орущего двухнедельного малыша, словно очень злой и протекающий мяч для регби. На разбитом экране светились три непрочитанных сообщения, предлагавших абсолютно противоречивые инструкции по взаимодействию с людьми. Моя мама...

Read more

Exhausted dad staring at a television screen while holding a sleeping infant

Фильм «Прелестное дитя» с Брук Шилдс: ночная тревога отца о цифровой приватности

Цифровые часы на микроволновке показывали 3:14 ночи. Ритмичные, крошечные выдохи моей 11-месячной дочки ударялись о мою ключицу, словно метроном. Она наконец-то перестала сопротивляться сну, и её маленькая система отключилась после того, что, как я могу лишь предполагать, было критическим обновлением...

Read more

Mother in dark nursery rocking a baby while listening to music.

Вся правда о послеродовом периоде в песне Джастина Бибера «Go Baby»

На часах 3:17 ночи, я в Чикаго. Батарея в моей старой квартире шипит, а я покачиваюсь в темноте с четырнадцатимесячным малышом на плече, который то и дело срыгивает. Я пытаюсь сохранить остатки рассудка. В правом наушнике играет трек, который, как...

Read more

Tired mom sitting on nursery floor looking at phone in the dark

Трагедия чирлидерши из Кентукки: отрезвляющая правда о послеродовом периоде

Я сидела по-турецки на линолеуме в прачечной в 3:14 ночи, агрессивно складывая кучу этих нереально крошечных детских носочков, которые почему-то всегда теряют свою пару, когда на экране телефона высветился заголовок. Уведомление о ребенке кентуккийской чирлидерши просто смотрело на меня в...

Read more

Tired mother folding organic cotton baby clothes on a messy bed.

Ребенок Тиффани Трамп и суровая реальность: послеродовой период — это хаос

В три часа ночи, по локоть в последствиях «подгузниковой катастрофы», я впервые увидела эту новость. Я оттирала цинковую мазь с локтя, стараясь не разбудить мужа, и просто вслепую листала ленту. И тут я увидела это. Идеально освещенное, невероятно безмятежное объявление...

Read more

Exhausted pregnant mom on couch watching a soap opera on her phone

От беременной до жены миллиардера: разоблачение иллюзий для настоящих мам

Было 2:43 ночи в прошлый вторник, я лежала придавленная храпящим малышом, по локоть в пакете с чипсами с солью и уксусом, и отчаянно щурилась в экран телефона в темноте. Я провалилась в самую темную и странную кроличью нору интернета, пытаясь...

Read more