У малыша запор? Великое противостояние с подгузником в 3 часа ночи
Был вторник, 4:14 утра, когда Флоренс начала изображать олимпийского тяжелоатлета, идущего на личный рекорд. Ее лицо приобрело пунцовый оттенок, который, как я раньше думал, бывает только у лондонских автобусов, крошечные коленки подтянулись к груди, и она издала низкое, протяжное кряхтение,...
Вся правда о детских раскрасках и поедании восковых мелков
Мы сидели в довольно милом гастропабе в Хайбери, когда Флоренс, которой было ровно одиннадцать месяцев и четыре дня, посмотрела мне прямо в глаза и откусила верхнюю половину бесплатного красного мелка, который нам дали в заведении. Она жевала его с нарочитой,...
Тот момент в 3 ночи, когда мы встретили маленькую многоножку (и запаниковали)
Светящийся циферблат радионяни показывал 2:14 ночи. Я стоял в полумраке детской, держа на вытянутой руке грязный подгузник, и пытался вычислить, хватит ли у меня сил дойти до уличного мусорного бака или стоит рискнуть, выбросить его в кухонное ведро и разбираться...
Ночная ревизия холодильника и великая паника из-за детской моркови
Был вторник, ровно 23:42, когда я по колено залез в нижний ящик холодильника, зажав фонарик в зубах, словно домушник, специализирующийся исключительно на краже корнеплодов. Близнецы наконец-то уснули наверху, вероятно, видя во сне то, что обычно снится двухлеткам (скорее всего, как...
Отзыв бэби-моркови 2024: как выжить в тумане джетлага
Шел третий день нашей поездки на День благодарения к родителям моей жены в Массачусетс. Я только что потратил двадцать минут, пытаясь втиснуть арендованное детское автокресло в астрономически огромный внедорожник моего тестя, когда моя теща ворвалась в парадную дверь, сжимая пластиковый...
Как мои двойняшки нашли птенца в саду
«Положи картошку, Флоренс», — сказал я, едва оторвав взгляд от своей остывшей чашки чая. Шла вторая неделя нашего летнего отпуска у родителей моей жены в северной части штата Нью-Йорк, и моей главной целью на этот день было просто посидеть в...
Паника в 3 ночи, статья клиники Буша и как выжить с двойней
Было 3:14 утра дождливого вторника, и откровенно демонический электронный голос мультяшной панды, управляющей детским автобусом, был единственным, что спасало мою левую руку от полного онемения. Зои крепко застряла у меня под мышкой, издавая пронзительный механический вой, похожий на звук крошечного...
Молокоотсос Baby Buddha: руководство для пап по решению проблем
Было 3 часа ночи, а я стоял с цифровым штангенциркулем в руках, пытаясь с точностью до миллиметра измерить соски моей жены, пока она свирепо смотрела на меня с края кровати. Это совсем не то, как я представлял себе свои ранние...
Почему мы навсегда выселили кукол Baby Bratz из нашей квартиры
Вторжение началось промозглым вторничным днем, когда тетя моей жены Пэм влетела в нашу квартиру, стряхнула зонтик и бросила на журнальный столик кричаще-розовую коробку, запаянную в жесткий блистер. Флоренс и Матильда, наши двухлетние двойняшки, которые в тот самый момент пытались поделить...