Журнал

A tired London dad trying to distract twin toddlers with wooden sensory toys.

Дорогой Том: вся правда об онлайн-играх для малышей и экранном времени

Дорогой Том образца шестимесячной давности, Я точно знаю, где ты сейчас находишься, в основном потому, что все еще чувствую отголоски травмы в левом плече. Ты съежился у выхода 42 в аэропорту Гатвик, обильно потея в рубашке, которая уже слегка пахнет...

Read more

Exhausted dad looking at a digital watch while toddler runs away

Как выжить во временных петлях малышей: мое открытие часов Baby-G

Вчера в 16:15 я наблюдала, как один папа совершил невозможное у качелей в парке. Его семилетняя дочь была в самом разгаре истерики, твердо решив избежать неизбежного похода домой на ужин. И тут на ее запястье раздался тихий писк. Она тяжело...

Read more

London dad feeding twins their baby first food while covered in pureed carrots

Как пережить абсолютный хаос первого прикорма

Пюре из батата издает очень специфический звук, когда шлепается о свежевыкрашенный потолок, и я могу с абсолютной уверенностью заявить: это похоже на звук мокрого мячика для гольфа, падающего в грязь. Я стояла на кухне, сжимая крошечную силиконовую ложечку, словно бесполезное...

Read more

Tired dad holding a crying baby in a dark kitchen at 3 AM.

Инструкция для папы в 3 часа ночи: как пережить первый отит у малыша

Дорогой Том из ноября, Сейчас 3:14 ночи. Ты стоишь на кухне, освещенной лишь агрессивным синим светом часов на микроволновке, и держишь на руках Майю, которая издает пронзительный, непрерывный звук, обычно свойственный дельфинам, попавшим в беду. Ты пытаешься направить фонарик айфона...

Read more

Exhausted dad attempting to pack a baby changing bag for a day out

Первая вылазка с малышом: как пережить этот безумный день

Я простояла с рукой, замершей над ручкой входной двери, добрых сорок пять минут, парализованная нерешительностью. Мои девочки-двойняшки, которым тогда было около десяти недель, мирно спали в гигантской коляске для двойни, занимавшей половину коридора. Вот оно. Наш самый первый выход в...

Read more

A faded yellow diamond sign melting onto the back window of a dusty family car

Письмо себе в прошлое о той расплавившейся наклейке «Ребенок в машине»

Дорогой Том из недавнего прошлого (шесть месяцев назад), Сейчас ты стоишь под моросящим дождем возле гипермаркета Tesco Extra в Пёрли, держа в левой руке наполовину съеденный, размокший от слюней рисовый хлебец, а ногтем правой руки яростно соскребаешь кусок желтой виниловой...

Read more