Časopis

early developmentfatherhoodhumormotherhoodParenting Guidetwin dad
Twin toddlers fighting over a wooden block in a London park

Protekčné batoľa: Ako prežiť privilégiá na pieskovisku

„Dostaň ich do tých prestížnych jaslí U svätého Júdu, hneď zavolaj tete Susan,“ zasyčala moja svokra minulý utorok nad vlažnou šálkou čaju Earl Grey, akoby sme preberali tajnú vojenskú operáciu, a nie miesto, kde deti jedia plastelínu. „Vyberáme prísne meritokratickú...

Čítať viac

early developmenthealthorganic baby clothesparenting humourtwin dad
A tired twin dad in London inspecting his baby's changing eye colour

Kto žmurkne prvý: Kedy sa bábätkám vlastne mení farba očí?

Je 4:13 ráno a ja som uviazol v hlboko znepokojivom súboji zízania so svojou dcérou. V byte je úplné ticho, až na bzučanie chladničky a vzdialenú sirénu londýnskej sanitky, ale v matnom jantárovom svetle nočnej lampičky mi Dvojča A pozerá...

Čítať viac

baby sleepearly developmentparenting humoursleepweartwin dad
A tired dad looking into a cot while holding a cup of cold coffee at 3am

Kedy bábätká prespia celú noc? Sprievodca pre oteckov

Je utorok, 3:14 ráno, a ja práve vediem vášnivú vnútornú debatu o tom, či ten tieň v rohu detskej izby je kopa bielizne, alebo duch mojej slobody spred čias rodičovstva. Dvojča A (to hlučnejšie) práve predvádza svoju najlepšiu imitáciu autoalarmu,...

Čítať viac

90s nostalgiaorganic baby clothesparenting humoursafe sleeptwin dad
Twin babies awake on a playmat while a tired dad holds a green dinosaur toy and a nursing pillow

Záhada menom Baby Bop: Vankúše na dojčenie a nočné preludy z únavy

Najväčším a najnebezpečnejším mýtom o vankúšoch na dojčenie nie je to, že nejako premenia kŕmenie na majestátny zážitok z budovania puta, pri ktorom máš voľné obe ruky. Skutočným mýtom je predstava, že tento obrovský, pevný penový rožtek je bezpečným miestom,...

Čítať viac

90s nostalgiababy gearhumourParenting Guidetraveltwin dad
A British dad looking exhausted outside an Albee Baby store in New York City.

Ako prežiť New York s dvojčatami: Sprievodca od Albee Baby

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Práve stojíš pred Pret A Manger na Termináli 5 letiska Heathrow a sebavedomo zvieraš dva pasy pokryté lepkavou, záhadnou hmotou. Florence sa s pochmúrnym odhodlaním demolačného experta pokúša rozobrať výklad so starými croissantmi, zatiaľ čo...

Čítať viac

fourth trimesterhealthmotherhoodnewbornprematuretwin dad
A tiny newborn baby holding a father's finger in a hospital neonatal unit.

List môjmu minulému ja: Ako prežiť diagnózu IUGR u bábätka

Milý Tom spred presne šiestich mesiacov, Práve sedíš v prehriatej ambulancii bez okien v nemocnici St Thomas a vôbec netušíš, že tvoj život sa práve otočí o 180 stupňov. Sonografistka z ničoho nič prestala nezáväzne konverzovať o sychravom novembrovom daždi....

Čítať viac

Babybaby gearbudgetingbuying guideparenting humourtwin dad
Dad looking exhausted holding two babies surrounded by useless baby products

Ako prežiť absolútnu lavínu zbytočností pre bábätká

V 34. týždni tehotenstva mojej manželky sme sa v nákupnom centre na predmestí dostali do akéhosi tranzu a kúpili sme prístroj špeciálne navrhnutý na ohrievanie vlhčených utierok presne na 37 stupňov Celzia. Pamätám si, ako som stál pri pokladni, podával...

Čítať viac

developmenthealthparenting humoursafetwin dad
A tired father holding a baby while staring anxiously at a smartphone screen in a dark room

Nočná panika na Googli: Prvé príznaky autizmu u bábätiek

Sedím na ľadových dlaždiciach v kúpeľni o 2:14 ráno, zaliata modrým svetlom smartfónu a sledujem moju dcéru E, ako v absolútnom tichu znova a znova radí za seba tri plastové lodičky do vane. Vo vedľajšej izbe jej dvojča M hlasno...

Čítať viac

fourth trimestermaternal mental healthnewbornParenting Guidesafe sleeptwin dad
Exhausted dad holding newborn twins in the middle of the night

Prečo dráma Sparkle Megan tak silno rezonuje u vyčerpaných oteckov

Bolo 3:14 ráno počas našej druhej noci doma z pôrodnice. V zuboch som zvieral studenú vlhčenú utierku a snažil som sa vymotať drobnú, trepotajúcu sa nožičku z poriadne znečisteného spacieho vaku, zúfalo dúfajúc, že sa moja žena nezobudí. Izba voňala...

Čítať viac