Časopis

Exhausted mother drinking coffee while holding a baby wrapped in a gray blanket.

Milá Sarah z minulosti: Všetko o fáze malého veľrybiatka

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Práve teraz sa skrývaš na malej toalete na prízemí. Viem to, pretože si pamätám presnú vôňu toho levanduľového osviežovača vzduchu, ktorý v strese striekaš všade navôkol, a viem, že máš na sebe tie čierne...

Čítať viac

A dusty plastic storage bin filled with brightly colored 90s plush toys

Nález retro plyšákov na povale (a prečo ma chytila panika)

Milá Priya z minulého októbra. Sedíš na betónovej podlahe v garáži svojich rodičov v Naperville, obklopená kartónovými krabicami, ktoré voňajú ako starý dážď a naftalín. Tvoja mama je hore a píše ti esemesky, či si už našla tie detské veci,...

Čítať viac

A tired dad staring at a grainy ultrasound photo of twins on a kitchen table.

Nočné blúznenie: Hľadanie dokonalého testu na pohlavie bábätka

Je 2:14 ráno a ja stojím v našej mrznúcej londýnskej kuchyni, kde nad mierne vypuklým bruchom mojej ženy hojdám jej snubný prsteň zavesený na mentolovej zubnej niti. Úplne ma ignoruje, agresívne vyjedá nakladané cibuľky priamo z pohára a zíza kamsi...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a mustard-stained baby onesie at 3 AM while trying to figure out the shoulder snaps.

Milý Marcus z minulosti: Príručka na debugging obyčajného detského body

Sú 3 hodiny a 14 minút ráno v našom chladnom portlandskom byte a ja držím svojho kričiaceho štvormesačného syna na natiahnutých rukách, akoby to bola aktívna výbušnina. Karanténna zóna bola narušená. Toxická, horčicovožltá substancia prekonala elastické hranice jeho plienky a...

Čítať viac

A dining table covered in spilled soup with a silicone baby bowl

Tekvicová pohroma a hľadanie dôstojných podbradníkov pre dospelých

Je štvrtok, 18:14. Moja kuchyňa vonia po pečenom cesnaku a čírom zúfalstve. Mám na sebe sivú mikinu so záhadným fľakom na rukáve a všetkým tvrdím, že je to zubná pasta, hoci je to na sto percent jogurt spred dvoch dní....

Čítať viac

A crumpled bamboo blanket hanging half out of a wooden toddler cot

List samej sebe: Prechod na detskú deku

Práve teraz pozeráte na žiariacu obrazovku video pestúnky Motorola na vašom nočnom stolíku a sledujete, ako sa Maya pokúša o akúsi agresívnu zostavu synchronizovaného plávania vo svojom spacom vaku (2,5 TOG). Vyzerá ako hlboko frustrovaná a trochu spotená morská víla....

Čítať viac

Tired mom holding a toddler in a messy retail dressing room

Prečo sú nákupy oblečenia s deťmi v obchodoch hotovou pohromou

Je utorok, 15:14, a ja som vtlačená do skúšobnej kabínky veľkosti krabice od topánok v našom miestnom nákupnom centre. Potím sa vo svojom obľúbenom tričku a zvieram osemdolárové vlažné vanilkové latte, akoby mi to malo zachrániť život. Sedemročná Maya, ktorá...

Čítať viac

A mother holding her red-haired baby in the grocery store aisle

Čo naozaj potrebujete vedieť o bábätku s ryšavými vláskami

Stála som uprostred štvrtej uličky v supermarkete, v rukách som držala dve balenia ich vlastných plienok a snažila som sa prepočítať, či mám ešte dosť energie doplaziť sa do oddelenia mrazených potravín po pizzu. Moja malá dcérka spala pripútaná na...

Čítať viac

Stressed mom looking at a messy baby diaper while holding a cup of coffee.

Čo naozaj znamená ten zvláštny hlien a želé v stolici bábätka

Stála som v rodinnej toalete v Targete, balansovala som s vlažnou ľadovou kávou na okraji prebaľovacieho pultu a pozerala som na plienku, ktorá vyzerala, pre nedostatok lepšieho opisu, akoby do nej kýchol duch. Maya mala vtedy asi štyri mesiace, spokojne...

Čítať viac