Časopis

Exhausted mom looking at a digital scale next to a sleeping newborn in a blue polar bear blanket.

Prestaňte sa trápiť váhou bábätka: List môjmu nevyspatému ja

Milá Jess spred šiestich mesiacov, Vidím ťa. Stojíš bosá v hlavnej kúpeľni o tretej ráno. Si úplne nahá a držíš kričiace, nahé dojča. Postavíš sa na studenú digitálnu váhu a žmúriš v tme, aby si prečítala svietiace čísla. Potom podáš...

Čítať viac

A tired millennial mom looking at a baby to kid meme on her phone while surrounded by toddler toys.

Prečo každý meme o raste detí pôsobí doslova ako osobný útok

Včera večer o 23:14 som sedela na okraji vane a neprítomne civela na kachličky, zatiaľ čo môj trojročný syn usporiadal protestný štrajk na kúpeľňovej predložke, pretože voda, ktorou som mu umývala vlasy, bola „príliš mokrá“. Na jedálenskom stole ma čakalo...

Čítať viac

Mom folding clothes while trying to pick out a baby shower outfit.

Ako sa obliecť na baby shower bez zbytočného stresu

Momentálne sedím na podlahe v spálni, pozerám na horu čistého prádla, ktoré odmietam poskladať, a snažím sa prísť na to, čo si preboha obliecť na víkendovú oslavu bábätka (baby shower) mojej sesternice. V jednej ruke držím sýtoružové letné šaty a...

Čítať viac

Shocked mom holding a coffee mug while looking at a tablet screen

Milá Sarah z minulosti: Devilman Crybaby rozhodne nie je pre deti

Milá Sarah z minulého októbra. Práve teraz sedíš na zemi v kúpeľni na prízemí, pretože je to jediná miestnosť so zámkom, ktorý deti ešte nevedia odomknúť spinkou na papier. Na kolene balansuješ s vlažným hrnčekom tmavej praženej kávy a máš...

Čítať viac

A tired pregnant woman looking at her phone surrounded by baby gear

Porodila už Kat Timpf? Úplne úprimný pohľad na jej pôrod

Počúvajte, najväčšia lož, ktorú hovoríme tehotným ženám, je tá, že ak si kúpite ten správny organický balzam na bradavky a napíšete farebne odlíšený pôrodný plán, vhupnete do materstva na obláčiku oxytocínu. Kedysi som stávala na pôrodníckom príjme s doskami v...

Čítať viac

Tired mom drinking coffee while staring at baby name lists on her phone

Čo by som chcela vedieť, než som sa zbláznila do populárnych detských mien 2024

Bol rok 2017, utorok, a ja som sa potila vo vresovo sivej tehotenskej tunike v preplnenom Starbuckse na 4. ulici, zúfalo sa snažiac ignorovať fakt, že moje kompresné legíny mi práve aktívne odrezávali krvný obeh v stehnách. Môj manžel Mark...

Čítať viac

A blank hospital whiteboard waiting for a baby name to be written in blue marker.

Súboj v pôrodnici: Dilema okolo populárnych detských mien

Škrip, škrip, škrip. To bol zvuk mojej bývalej kolegyne, nočnej vrchnej sestry Sarah, ktorá klopkala fixkou na bielu tabuľu v izbe číslo 4 v nemocnici Northwestern Memorial. Bola som dvadsaťosem hodín po pôrode. Všetko zo mňa tieklo, mala som na...

Čítať viac

Pregnant mom sitting in a rocking chair looking at her phone in the dark

Nočný list samej sebe pred príchodom tretieho bábätka

Vidím ťa tam sedieť v tme. Sú 2:14 ráno, tvoje obrovské tehotenské brucho v ôsmom mesiaci je beznádejne zakliesnené medzi opierkami hojdacieho kresla v detskej izbe a modré svetlo z obrazovky telefónu ti osvetľuje unavené kruhy pod očami. Presne viem,...

Čítať viac

Jess holding her baby in a steamy bathroom at 3 AM trying to calm a cough

Jadrová bomba verzus kašľajúce bábätko: Nočný list samej sebe

Milá Jess spred šiestich mesiacov. Práve sedíš na studenom, lacnom linoleu vo svojej kúpeľni, sprcha je pustená na maximum s tou najhorúcejšou vodou, ktorá ti odlepuje béžovú tapetu priamo zo steny, kým ty hojdáš spotené, nahnevané šesťmesačné bábo, ktoré znie...

Čítať viac