Časopis

First-time dad holding an eleven month old baby while looking confused

Pravda o otcovstve: Denník novopečeného ocka

Práve sa pozerám na svoju 11-mesačnú dcéru, ako sa agresívne snaží narvať drevenú kocku do môjho vlažného hrnčeka s kávou. Najväčšia lož, ktorú vám o otcovstve povedia, je tá, že „otcovské inštinkty“ sa vám do mozgu automaticky stiahnu cez noc...

Čítať viac

Dad holding an 11-month-old baby making eye contact in a Portland coffee shop

Zrak novorodenca: Kedy sa im zapnú optické senzory?

Držal som ho asi tri hodiny po akútnom cisárskom reze a robil som tie zvláštne pohyby hlavou, ktoré ľudia robia, keď chcú, aby sa na nich pozrel zlatý retríver. On len neprítomne civel kamsi cez môj ľavý ušný lalôčik. Moja...

Čítať viac

A stressed dad looking at baby shower invitations on a laptop.

Ako prežiť logistiku pozvánok na baby shower pre chlapčeka

Bol utorok, 23:00. Mal som otvorenú tabuľku v Google Sheets so stĺpcami pomenovanými „Gramáž papiera (GSM)“ a „Rozptyl nákladov na poštovné“. Moja manželka Sarah, ktorá bola v tom čase v siedmom mesiaci tehotenstva, vošla do kuchyne s vlažnou šálkou čaju...

Čítať viac

A stressed dad watching a movie while an 11-month-old baby plays on the floor

Film Baby-Sitters Club (1995) očami otca, ktorý priveľa premýšľa

Moja mama mi povedala, že absolútne najlepší spôsob, ako si oddýchnuť od rodičovstva, je jednoducho najať 14-ročné dievča, ktoré býva naproti, pretože „vyzerá milo a asi ovláda prvú pomoc.“ Môj hlavný vývojár, chlap, ktorý zaobchádza so svojimi deťmi ako s...

Čítať viac

A sleep-deprived father researching corporate fertility benefits on his phone at 3am

Program Tesla babies a moje nočné scrollovanie o tretej ráno

Bolo 3:42 ráno v utorok a ja som bol prikvačený pod Dvojčaťom A, ktoré mi rytmicky vydychovalo výpary kyslého mlieka priamo do kľúčnej kosti. Dom bol ponorený do toho ťažkého, neprirodzeného ticha, ktoré existuje len tesne predtým, ako si batoľa...

Čítať viac

Dad looking exhausted while holding a tangled muslin baby blanket

Polnočná origami kríza: List môjmu minulému ja o zavinovaní

Milý Tom z minulosti, Práve teraz sedíš na okraji matraca potiahnutého plastom v pôrodnici Nemocnice sv. Tomáša a pozeráš sa na kričiaci, červenkastý zemiak menom Alice. Jej sestra, dvojča Lucy, medzitým nejako úspešne uteká z deky, ktorú si posledných desať...

Čítať viac

A blurry black and white baby monitor screenshot showing a baby asleep

Panika z monitora o tretej ráno: Ako prežiť fázu spánku na brušku

Žiariaca obrazovka pestúnky bola v úplne tmavej spálni oslepujúca a srdce mi bilo o rebrá rýchlosťou asi 140 úderov za minútu. Bolo 3:14 ráno. Teplota v detskej izbe bola presne 20,7 stupňa, presne ako som ju nastavil. Ale na videu...

Čítať viac

A Seiko Baby Alpinist watch resting next to an 11-month-old's wooden toys.

Ako hodinky Seiko Baby Alpinist prežili môj prvý rok otcovstva

Moje ľavé zápästie zavibrovalo s upozornením zo Slacku od môjho technického manažéra presne v tej chvíli, keď môj syn kýchol a vyprskol mi na hruď plné ústa roztlačených sladkých zemiakov. Bol utorok, asi 6:14 ráno. Mal som na sebe smart...

Čítať viac

A tired millennial dad looking at his 11-month-old baby in an organic cotton bodysuit

Hľadanie skutočného puta s bábätkom v jedenástich mesiacoch

Svokra mi povedala, že ak ho vezmem na ruky zakaždým, keď zaplače, natrvalo mu úplne zničím operačný systém. Môj barista mi úplne bez vyzvania, kým mi podával tretie ranné espresso, oznámil, že bábätká len potrebujú, aby ste sa naladili na...

Čítať viac