Strýko Richard je otec môjho dieťaťa na Dailymotion a spánok vášho bábätka
Je 2:14 ráno. V dome je hrobové ticho, okrem cvrčkov vonku a tichého, plechového zvuku dospeláckej ženy kričiacej „Klamal si mi!“, ktorý vychádza z reproduktora môjho iPhonu. Ležím privalená svojím najmladším, ktorý konečne zaspal po brutálnom štyridsaťpäťminútovom hojdaní. Ľavú ruku...
Spýtala som sa lekára, o čom snívajú bábätká a pravda bolí
Boli tri hodiny ráno v našom prefukujúcom chicagskom byte, keď môj syn vydal zvuk, ktorý bol niečo medzi zachichotaním a dusením sa. Stála som nad jeho postieľkou a zvierala jej okraj, akoby som sa pripravovala na zemetrasenie. Oči mu rýchlo...
Nočné pátranie o tretej ráno: Spánkoví poradcovia a bábätká z 19. storočia
Termostat na pestúnke ukazuje presne 21 stupňov, čo je vraj ideálna teplotná hranica pre 11-mesačného človiečika, no moja dcéra sa mi práve teraz hádže na hrudi ako pokazený robotický vysávač. Sú 2:14 ráno. Sme uprostred niečoho, čo moja žena Sarah...
Zabudnite na filmy z 90. rokov: Ako skutočne utíšiť plačúce bábätko
Je 3:14 ráno. Stojím bosá na studenom linoleu v kuchyni, zúfalo ťukám do mobilu ľavým palcom, zatiaľ čo pravá ruka mi už úplne tŕpne z držania strnulého, kričiaceho bábätka. Vo svojom spánkom deprimovanom delíriu som sa vlastne snažila vygoogliť ten...
Hľadanie najlepšieho zvlhčovača pre bábätko (bez plesní)
Svokra mi strčila do ruky historický vaporizér z deväťdesiatych rokov a kázala mi prevariť eukalyptový olej v detskej izbe. O tri hodiny neskôr ma predavač v hobbymarkete prakticky zahnal do kúta v oddelení inštalatérskych potrieb, aby mi vysvetlil, prečo sú...
Polnočný boj o spánok bábätka a ako si zachovať zdravý rozum
Počúvajte. Bolo 3:14 ráno v utorok vo februári a vietor od Michiganského jazera zavýjal tak nahlas, že sa triasli okná v spálni. Stála som v tme a držala som kričiace štvormesačné bábätko na dĺžku paží, pretože tá obrovská nehoda nejako...
Nočný vyjednávač: Ako prežiť spánkovú regresiu bábätka
Je 3:14 ráno v utorok. Dážď bičuje naše spálňové okno tým typicky zlomyseľným londýnskym spôsobom a ja stojím v tme a pozerám sa, ako moja dcéra Alice predvádza dokonalú imitáciu miniatúrneho, zúrivého politika. Stojí pri mriežkach svojej postieľky, zviera ich...
Pravda o spánkových radách Baby Sinclair a dinosauroch z 90. rokov
Je utorok, 3:14 ráno, a na ľavom ramene mi zasychá studené, vyvrátené mlieko, zatiaľ čo sa snažím nosom vyťukať do telefónu vyhľadávacie dopyty. Florence kričí, lebo je hore, a Matilda kričí, lebo ju Florence zobudila. V zúfalej snahe zachovať si...
Milé minulé ja: Kúp si už konečne ten uspávač a choď spať
Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Sú 2:14 ráno v hosťovskej izbe tvojej sestry. Máš na sebe Daveovu obrovskú mikinu z Villanovy s podozrivou zaschnutou škvrnou na ľavom rukáve a doslova sa ti točí hlava z toho, ako neustále fúkaš...