Časopis

A tired mom in a rocking chair singing softly to her swaddled newborn at 3 AM.

Prečo je hľadanie textu I Love You Baby mojou záchranou o tretej ráno

Stála som nad postieľkou môjho najstaršieho syna o 3:14 ráno v tričku so škvrnami, hojdala sa ako morský vlk trpiaci morskou chorobou a zúfalo sa snažila spomenúť si na slová doslova akejkoľvek piesne na planéte. Môj mozog bol úplná kaša....

Čítať viac

A tired dad holding a baby in a dark nursery singing lullabies.

Milujem ťa, baby, a ak to nevadí: Denník otecka z Portlandu

Zvlhčovač vzduchu hádže na podlahu strašidelné modré svetlo, je 3:14 ráno a ja sa práve kníšem zo strany na stranu ako pokazené kyvadlové hodiny. Vyrovnávacia pamäť môjho mozgu je úplne prázdna a jediný súbor, ktorý dokážem vydolovať zo svojej dlhodobej...

Čítať viac

Exhausted mom checking her sick baby's temperature in the middle of the night

Ako prirodzene zraziť horúčku u bábätka a nezblázniť sa z toho

Bolo presne 2:14 ráno, keď sa moje prostredné dieťa, Carter, prevalilo na moju ruku a na dotyk pripomínalo doslova čerstvo upečený zemiak vytiahnutý z rúry. Hovorím o sálajúcom teple. Posadila som sa potme, zúfalo som mu hmatala čelo, krk, chrbát...

Čítať viac

Pediatric nurse Priya adjusting a bedside bassinet for a sleeping newborn baby in a dark room.

Úprimný sprievodca detskej sestry: Bezpečná postieľka pre bábätko

Jazva po cisárskom reze ma pálila ako skutočný oheň. Boli tri hodiny ráno, moja štvrtá noc v role mamy, a môj syn zúfalo plakal z hlbín prútenej nočnej mory. Moja svokra nám priniesla rodinné dedičstvo, nádhernú starožitnú kolísku s volánovými...

Čítať viac

Messy mom holding a coffee mug next to a baby monitor displaying VOX mode settings.

Prečo som prestala počúvať každý šuchot z detskej izby

Bolo 2:14 ráno a ja som sedela na kraji vane v Daveových vysokoškolských teplákoch – tých s neidentifikovateľným fľakom od sava na ľavom kolene – a zízala som na svietiacu plastovú obrazovku, akoby ukrývala tajomstvá vesmíru. Maya mala šesť mesiacov....

Čítať viac

Tired dad googling the best sleeping position for baby with stuffy nose while his infant sleeps flat on their back.

Najlepšia poloha na spanie pre bábätko s upchatým nosom

Bolo 3:14 ráno. Zvlhčovač vzduchu so studenou parou chrlil toľko hmly, že to v detskej izbe vyzeralo ako v hudobnom klipe z deväťdesiatych rokov, a môj jedenásťmesačný syn znel presne ako pokazený kávovar. Každý nádych sprevádzalo vlhké, pískavé chrapčanie. Každý...

Čítať viac

A tired mom holding a very chunky newborn baby in a rustic nursery

Ako sme prežili veľkého Davisa: Výchova vyše štvorkilového novorodenca

„Ste si úplne istá, že je tam len jedno?“ Pozerala som na puklinový strop v ambulancii môjho gynekológa kdesi na vidieku v Texase, celá zalepená tým mrazivým modrým gélom z ultrazvuku, zatiaľ čo chudák doktor len meral a meral moje...

Čítať viac

A tired mom holding a cold coffee mug next to a baby watching a bright screen.

Ako prežiť obdobie detských rozprávok a nezblázniť sa

Tri dni po tom, čo sme si priniesli Lea z nemocnice domov, prišla moja mama, pozrela sa na moje neomyté vlasy a povedala mi, nech ho jednoducho posadím do hojdacieho kresielka pred nejakú animáciu s klasickou hudbou, aby som sa...

Čítať viac

Dark nursery with safe organic star blanket on the crib mattress

Hviezdna obloha v detskej izbe: Dekorácie verzus realita spánku

Počúvajte, boli tri hodiny ráno v mojom chicagskom byte a steny pulzovali neónovozelenými a modrými hmlovinami. Držala som v náručí vrieskajúce sedemmesačné dieťa, kým plastová kupola na komode hlasno vrčala a premietala na strop vysoko syntetickú galaxiu. Kúpila som tú...

Čítať viac