Časopis

Exhausted mom holding a sleeping newborn baby in a dimly lit nursery room

"Bábätko, prosím, spi": Môj úprimný sprievodca prežitím štvrtého trimestra

Svokra mi radila, aby som dvojtýždňovému bábätku pridala do nočnej fľašky odmerku ryžovej kaše, nech konečne spí. Laktačná poradkyňa v pôrodnici ma zas varovala, že ak sa čo i len pozriem na silikónový cumeľ, navždy si zničím laktáciu a odsúdim...

Čítať viac

A dad sitting on the grass at a London baby park with twin infants.

Príručka prežitia na detskom ihrisku pre chronicky vyčerpaných rodičov

Momentálne čupím vo vlhkom, pochybnom mulči na našom miestnom ihrisku a tvorím zúfalú ľudskú barikádu okolo dvoch maličkých, uslintaných batoliat. Po mojej ľavici sa rúti divoký štvorročný chlapec, ktorý máva napoly zjedenou tyčinkou ako stredovekým oštepom. Po mojej pravici sa...

Čítať viac

Wooden blocks spelling a baby name next to a neutral organic cotton bodysuit

Významy detských mien: Skutočná pravda a ako sa z toho nezblázniť

Bola som v tridsiatom ôsmom týždni tehotenstva, uprostred júla som sa potila v tehotenskom tielku, keď sa v mojej obývačke konal veľký samit o výbere mena. Moja mama mi pozrela priamo do očí a vyhlásila, že musím vybrať solídne biblické...

Čítať viac

Exhausted mom drinking coffee while baby plays on a wooden play mat in a modern living room.

Ultimátny sprievodca hracími podložkami pre vyčerpaných rodičov

Sedím so skríženými nohami na svojom vyblednutom koberci od West Elm. Je utorok ráno v roku 2017, mám na sebe čierne tehotenské legíny, ktoré rázne odmietam vyradiť, aj keď má Maya už štyri mesiace, a pozerám na blikajúcu, škriekajúcu neónovofialovú...

Čítať viac

Pregnant mom sitting in a rocking chair looking at her phone in the dark

Nočný list samej sebe pred príchodom tretieho bábätka

Vidím ťa tam sedieť v tme. Sú 2:14 ráno, tvoje obrovské tehotenské brucho v ôsmom mesiaci je beznádejne zakliesnené medzi opierkami hojdacieho kresla v detskej izbe a modré svetlo z obrazovky telefónu ti osvetľuje unavené kruhy pod očami. Presne viem,...

Čítať viac

Tired mom standing next to a grey Orbit baby stroller holding a coffee

Brutálne úprimná pravda o kočíku Orbit Baby

Samozrejme, že pršalo. Stála som na parkovisku pred supermarketom, oblečená v legínach, ktoré reálne nevideli jogamatku niekedy od roku 2017. Maya bola pripútaná v autosedačke a jačala pre spadnutú chrumku, a ja som sa snažila narvať obrovský, neohrabaný kočík do...

Čítať viac

A mother holding a coffee cup next to a luxury rotating baby stroller

Kočík Orbit Baby G5: List môjmu vyčerpanému ja

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve stojíš na parkovisku Jewel-Osco na ulici Southport. Vietor robí presne to, prečo ťa z neho fyzicky bolí tvár. Jazva po cisárskom reze ťa ťahá, akoby sa mala každú chvíľu rozopnúť, a ty si krútiš...

Čítať viac

Tired mom holding a sleeping baby outside a loud party barn

Ako prežiť hit Give It To Me Baby na hlučnej svadbe v stodole

Bola som po lakte vo vlažnom svadobnom pečenom mäse, keď sa DJ rozhodol, že je čas prejsť od slušnej hudby k večeri priamo k poriadnym odpaľovačkám. Presne viete, o akom momente hovorím. Svetielka v prenajatej vidieckej stodole môjho bratranca sa...

Čítať viac

Tired dad holding his 11-month-old in a linen ring sling baby carrier in Portland.

Krúžková šatka Ring Sling: Môj omyl s taktickou výbavou

Stál som pri otvorených dverách nášho takzvaného detského vozidla, pršalo na mňa a v rukách som držal niečo, čo vyzeralo ako popruhy na zoskok padákom. Bol to vysoko prepracovaný detský nosič vojenskej kvality. Skúmal som ho celé týždne. Mal štrnásť...

Čítať viac