Журнал

A tired mom holding a silicone panda teether while her toddler dances in the living room

Мое неидеальное руководство: как выжить с тремя видами «акулят»

Шесть утра. Я стою в ванной на первом этаже, зажав в зубах пластиковый фонарик-динозавр, и пытаюсь разжать челюсти своего пятилетки, пока он вырывается, как дикий енот, застрявший в мусорном баке. Моя пижама уже насквозь мокрая от пота, и я абсолютно...

Read more

Pediatric nurse mother researching on phone while baby sleeps

Поиск «Baby Santana» в 3 часа ночи, который сломал мой мозг детской медсестры

В два часа ночи гипсокартон буквально вибрировал. К нам приехала моя четырнадцатилетняя племянница из другого штата, и она решила, что середина ночи — идеальное время, чтобы врубить трэп. Мой малыш, который и так температурил из-за режущихся зубов и насквозь пропотел,...

Read more

Mom holding her newborn baby's tiny hand to check for healthy pink nail beds

Розовые ноготки младенца: о чем они говорят (и как подстричь их без слез)

Я сидела на полу в детской в три часа ночи со своим старшим сыном Джексоном, насквозь мокрая от пота в своей пижаме для кормящих, и держала детские кусачки для ногтей так, будто пыталась обезвредить бомбу. Ему было всего две недели,...

Read more

A tired dad looking at his phone in a dark nursery

Ночные размышления о поп-культуре и сенсорных потребностях

Дорогой Маркус образца ровно 182-дневной давности, Сейчас 3:14 ночи вторника. Термостат в детской показывает ровно 68,4 градуса по Фаренгейту, что Сара считает идеальной температурой, хотя влажность упала до 48%, так что теперь вообще ничего не понятно. Ты прыгаешь на этом...

Read more

Exhausted mom drinking coffee while holding a crying baby in a messy nursery

Неидеальная правда о милых малышах (и как пережить их плач)

Был вторник, 3:14 ночи. Я пыталась вызволить кричащего четырехдневного Лео из жесткого, колючего горчично-желтого льняного комбинезона, на котором было, наверное, семнадцать крошечных деревянных пуговиц. Я вся вспотела, и мой бюстгальтер для кормления насквозь промок. Мой муж Дэйв топтался рядом, держа...

Read more

A mother holding her baby's hand while discussing safe baby jewelry and teething accessories.

Вся правда о янтарных бусах и безопасных украшениях для малышей

Возвращаемся в 2018 год: я стою в полутемном бруклинском бутике, где пахнет благовониями, в штанах для йоги с каким-то неопознанным засохшим пятном на коленке. Майе шесть месяцев, она кричит на такой частоте, которая, я уверена, нарушает все местные законы о...

Read more

Baby in oversized baby gap outlet clothes chewing on a silicone squirrel teether.

Baby Gap Outlet, щели между зубами и разница в возрасте: как всё это пережить

Я стояла под этими агрессивно гудящими люминесцентными лампами, по руке стекал конденсат от тепловатого, наполовину пролитого латте на овсяном молоке, а в руках я сжимала три пары крошечных, жестких джинсовых штанишек. Лео было четыре месяца, он висел у меня на...

Read more

A very tired dad holding a teething baby wearing a Kianao organic cotton bib

Взлом «периода милоты»: честное руководство по выживанию от папы-айтишника

У меня есть ровно четыре секунды, прежде чем моя одиннадцатимесячная дочь поймет, что я перестал прыгать на этом невероятно сдутом фитболе. Сейчас она смотрит на потолочный вентилятор с таким напряженным, немигающим вниманием, которое обычно приберегают для высокочастотного алгоритмического трейдинга, а...

Read more

Exhausted dad holding twin girls while staring suspiciously at a small kitten sitting inside a wooden baby bassinet.

Письмо себе в прошлое: как выжить с дочками-двойняшками и котенком

Дорогой Том. Сейчас 4:13 утра, ты стоишь на кухне, ежишься в халате и держишь в руках наполовину пустую бутылочку Калпола. А еще — смотришь на крошечное, растерянное существо, которое твоя жена только что принесла домой в картонной коробке. И ты...

Read more