Журнал

A highly caffeinated mom frantically googling newborn weights on her phone

Самый крупный ребенок в мире: ошибки УЗИ и мой малыш-богатырь

У меня была тридцать восьмая неделя беременности Лео. Я сидела на шуршащей белой бумаге в жутко холодном кабинете врача, в серых легинсах для беременных, на которые я совершенно точно пролила айс-кофе еще утром. Мой врач УЗИ, милейшая женщина по имени...

Read more

Messy kitchen counter with a cold coffee mug and organic baby bodysuit

Генри Кавилл ждет ребенка: что я хотела бы знать до начала хаоса

Был вторник, 6:14 утра. Я стояла босиком на ледяном кафеле на кухне в огромных серых трениках моего мужа Тома — тех самых, с засохшим пятном от йогурта неизвестного происхождения на левой штанине, которое я все время забываю застирать. Я только...

Read more

A tired dad trying to get his newborn twins to make eye contact on a playmat.

«Малыш, посмотри на меня!»: всё о зрительном контакте новорожденных

Время 3:14 ночи. Я лежу пластом на коврике из искусственной овчины в нашей детской, мое лицо зависло в пугающей близости от носа Флоренс, и я агрессивно напеваю поп-рок хит 2011 года. Вот уже сорок пять минут я пытаюсь заставить ее...

Read more

Exhausted mom folding tiny baby clothes while a newborn sleeps in a bassinet

Как заботиться о малыше, когда ваши силы на нуле

Дорогая Джесс из прошлого, шесть месяцев назад. Сейчас ты сидишь на полу в прачечной, жуешь засохший батончик мюсли, найденный в джинсах для беременных, пока молокоотсос издает этот жуткий хрипящий звук, а твой четырехмесячный малыш кричит в люльке. Собака лает на...

Read more

A deeply tired father holding a baby in a dark room illuminated by a phone screen.

Сколько детей на самом деле рождается в США каждый год?

Было 4:12 утра особенно унылого вторника, когда я обнаружил, что проваливаюсь в демографическую кроличью нору. Майя, которая технически является близнецом «А», но ведет себя агрессивно, как типичный средний ребенок, решила, что сон — это социальный конструкт, который она больше не...

Read more

A tired dad attempting the bicycle legs maneuver on a uncooperative baby.

Полуночный квест: как быстро помочь малышу покакать

Лицо Флоренс приобрело цвет переспелого баклажана, и она кряхтела с напряжением олимпийского тяжелоатлета, идущего на личный рекорд. На часах было 2:14 ночи. Я стоял на коленях на коврике в детской в одних трусах, держал ее за крошечные лодыжки и судорожно...

Read more

Mom holding a crying infant wondering how to relieve constipation in newborn babies quickly

Как быстро помочь новорожденному при запоре

Дорогая Сара из прошлого (шесть месяцев назад), Сейчас 3:14 утра, вторник. Ты сидишь на краю гостевой кровати в той самой ужасной серой толстовке из колледжа с пятнами от отбеливателя и держишь на руках своего четырехнедельного племянника Лиама. Твоя сестра в...

Read more

Exhausted dad staring blankly into space while holding two screaming infants

Исповедь самоуверенного лондонского папы: как выжить с настоящими плаксами

Было 3:14 ночи, и дешевый синтетический ворс ковра в коридоре идеально отпечатывался на моих голых коленях. Близнец А была зажата у меня под левой мышкой, словно готовый взорваться мяч для регби, а Близнец Б висела на правом плече. Обе они...

Read more

A tired dad looking at a baby monitor next to a pile of organic cotton onesies

Реальность воспитания ребенка с ВДГ, когда вы совершенно к этому не готовы...

Когда мы получили результаты УЗИ на двадцатой неделе и узнали о патологии у одного из близнецов, мне дали ровно три совета о том, что делать дальше. Свекровь велела включать животу Моцарта для стимуляции «внутренней гармонии», женщина на форуме для родителей...

Read more