Журнал

Exhausted dad holding a smartphone in a dark nursery while a baby sleeps

Симона Байлз стала мамой? Фейковые новости и бестактные вопросы

Экран телефона был единственным источником света в детской, отбрасывая жутковатое синее свечение на агрессивно сопливое лицо Близняшки А в четырнадцать минут четвертого утра. Я застрял в том специфическом, галлюциногенном слое недосыпа, где мозг просто отказывается от критического мышления и принимает...

Read more

A very tired British dad holding a baby in a frog-legged Pavlik harness

Неожиданная драма: жизнь с малышом с дисплазией

Плановый осмотр в местной поликлинике в полтора месяца — это, по идее, маленькая победа. Вы поддерживаете жизнь в маленьком человечке уже полтора месяца, существуете на одиннадцати минутах сна в сумме и просто ждете, когда врач выдаст вам золотую звездочку, прежде...

Read more

Toddler wearing a green blanket like a dinosaur cape roaring on a rug

Почему увлечение ребенка динозаврами сводит меня с ума (ну, почти)

Был вторник, примерно 7:14 утра. Я стояла на кухне в черных легинсах с загадочным пятном от йогурта на левом колене и держала кружку с кофе, который уже успел остыть, потому что мне пришлось отставить его раза три, чтобы предотвратить очередную...

Read more

Tired mom holding a newborn baby in a nursery

Почему тренд Baby Dijon — самый честный взгляд на родительство

В прошлый вторник, в два часа ночи, я сидела на полу в ванной со своим третьим ребенком и бессмысленно пялилась на швы между плиткой. Мой телефон лежал в раковине, чтобы звук казался громче. Я слушала новый альбом исполнителя Dijon Baby...

Read more

Tired dad and infant lying face down on a living room floor

Исправляем осанку родителей с позой маленькой кобры

Я провел ровно 4,2 минуты за просмотром видео на YouTube «Йога для начинающих деревянных людей», скрутившись в позу, которая казалась биологически неправильной, когда мой 11-месячный сын решил, что моя грудная клетка — это барабанная установка. Я пытался исправить то, что...

Read more

Tired dad looking at a laptop while baby holds a spoon like a weapon

Как мой 11-месячный малыш получил root-доступ ко всему дому

Ложка летела мне прямо в левый глаз еще до того, как я успел осознать, что кофеварка пуста. Я пригнулся, металл со звоном отскочил от холодильника из нержавейки, а мой одиннадцатимесячный сын свирепо посмотрел на меня со своего стульчика для кормления....

Read more

Exhausted dad holding twin girls while staring suspiciously at a small kitten sitting inside a wooden baby bassinet.

Письмо себе в прошлое: как выжить с дочками-двойняшками и котенком

Дорогой Том. Сейчас 4:13 утра, ты стоишь на кухне, ежишься в халате и держишь в руках наполовину пустую бутылочку Калпола. А еще — смотришь на крошечное, растерянное существо, которое твоя жена только что принесла домой в картонной коробке. И ты...

Read more

Twin babies covered in healthy smash cake frosting on their first birthday

Великая катастрофа с тортом на годик (и усвоенные уроки)

Особый, пробирающий до мурашек ужас кроется в том моменте, когда спустя три часа после ухода гостей ты находишь у себя на левой брови засохшую корку из пюре авокадо и кокосовых сливок. Я стояла перед зеркалом в ванной, выковыривая из волос...

Read more

A bewildered dad staring at a sleeping newborn baby

Рождение малыша в Портленде: полный коллапс новоиспеченного отца

Термостат в палате 314 родильного отделения был настроен ровно на 20 градусов, но я потел в своей серой толстовке так, будто выкатывал критическое обновление базы данных в продакшен в 2 часа ночи без бэкапа. Моя жена Сара выполняла всю реальную...

Read more