Журнал

Mother applying safe insect repellent to her toddler at the park

Как защитить малыша от насекомых и сберечь нервы

Моя свекровь клялась чудодейственной домашней пастой из куркумы и масла нима, которая перепачкала всю нашу одежду в ярко-желтый цвет. Идеальная мама на местной детской площадке уверяла, что мне просто необходима ее фирменная смесь из эфирных масел лаванды и тимьяна. А...

Read more

A tired mother checking a baby diaper on a changing table

Полный гид по стулу малыша: письмо себе, тревожной маме

Послушай меня, Прия из прошлого, полгода назад. Ты сейчас стоишь в полумраке нашей ледяной чикагской квартиры в три часа ночи, держа испачканный подгузник в нескольких сантиметрах от лица. Фонарик телефона зажат в зубах. Ты потеешь. Ты щуришься, разглядывая мазок горчичной...

Read more

A toddler looking at a baby raccoon in a suburban backyard from a safe distance

Что делать, если вы нашли детеныша енота на участке

Слушайте, в прошлый вторник я пыталась выдернуть одуванчики с грядок, пока Майя сидела на траве. Она указала липким пальчиком в сторону забора и издала звук, похожий на вопрос. Сначала я подумала, что это бродячая кошка. Просто серый комочек возле хост....

Read more

Exhausted mom rubbing camphor-free ointment on a baby's chest before sleep.

Паника в ночи: ищем безопасную мазь для растирания заболевшего малыша

Представьте картину: два часа ночи, я качаю шестимесячного малыша, который хрипит, как сломанная кофеварка, и агрессивно тыкаю в экран телефона одним свободным пальцем. А все потому, что три дня назад старший ребенок чихнул прямо в открытый рот младшему. Не выспавшаяся...

Read more

Priya handing her toddler to a babysitter while holding a medical checklist

Как найти няню рядом и не сойти с ума

Я стою в собственной прихожей, впервые за восемь месяцев надев нормальные брюки, и смотрю, как девятнадцатилетняя Хлоя держит моего сына. Она держит его как мяч для регби. Хрупкий, орущий мяч. Муж шепчет, что мы опаздываем на забронированный ужин. А я...

Read more

A deeply tired dad holding a baby boy while attempting to make instant coffee

Как воспитывать пацана: когда от малыша ждут суровости дровосека

Прямо сейчас я держу на вытянутых руках шестимесячного сына моего приятеля Дэйва, ожидая, пока иссякнет неизбежный фонтан мочи. Когда у тебя девочки-двойняшки, как у меня, привыкаешь к определенному радиусу опасности при смене подгузника. Но с мальчиком зона поражения примерно равна...

Read more

A mom inspecting a baby blanket for spiders in a garage

Как я нашла паучонка черной вдовы в гараже среди детских вещей

Я по локоть копалась в треснувшем пластиковом контейнере Sterilite, вдыхая спертый, сорокаградусный воздух техасского гаража, когда из зимнего свитера моего старшего сына (размер на два года) вывалилось что-то маленькое и бледное. Сначала это не казалось чем-то особенным. Оно было светло-коричневым,...

Read more

Priya holding her toddler after a routine pediatrician appointment with a tiny bandaid on his thigh

Суровая правда о календаре прививок и слезах малыша

Бумага на смотровом столе шуршит, как огромный пакет чипсов, каждый раз, когда он дрыгает своими пухлыми ножками. Я смотрю на металлический лоток с тремя крошечными шприцами. Раньше я сама готовила такие лотки. Будучи педиатрической медсестрой, я видела тысячи таких, держала...

Read more

Exhausted mom holding a baby surrounded by organic swaddles

Как выжить с малышом: сон, зубы и полнейший хаос

Было ровно 3:14 ночи, и я стояла посреди детской Лео в бюстгальтере для кормления, который отчетливо пах прокисшим молоком, и серых университетских трениках Дэйва. Я тихо всхлипывала, потому что хоть убей не могла вспомнить, как свернуть этот квадратный кусок муслина....

Read more