Журнал

Exhausted mom holding a crying baby in the kitchen at night

Вся правда о каплях от колик (и что на самом деле нам помогло)

Был вторник, 2017 год, 3:14 ночи. Я стояла на кухне в легинсах для беременных, от которых отчетливо пахло кислым молоком и чистым отчаянием. Я держалась примерно на сорока пяти минутах обрывистого сна и трех чашках вчерашнего кофе из капсульной кофеварки,...

Read more

Infant sleeping soundly under a squirrel print blanket while twitching

Я спросила врача, что снится младенцам, и правда оказалась суровой

Было три часа ночи в нашей холодной сквозняковой квартире в Чикаго, когда мой сын издал звук, похожий наполовину на смешок, наполовину на поперхивание. Я стояла над его люлькой, вцепившись в край так, будто готовилась к землетрясению. Его глаза быстро бегали...

Read more

Mother holding newborn very close to her face to test infant vision focus

Вся правда о том, когда новорожденный начинает вас видеть

Три месяца беременности я потратила на то, чтобы нарисовать на стене в детской моего сына идеальную фреску в приглушенных шалфейных тонах. Я тщательно подбирала серо-коричневые простыни для кроватки. Я покупала пеленки цвета пыльной розы. Я потратила неприличную сумму денег, чтобы...

Read more

A smiling baby laying on an organic playmat chewing a wooden bunny teething ring

Когда малыш начинает лепетать: гид для уставших мам по первым звукам

Я сидела по-турецки на ковре в гостиной, окруженная горой неразобранного белья, и агрессивно размахивала черно-белыми карточками перед лицом своего первенца. Лео тогда было около четырех месяцев. Он смотрел на меня самым отсутствующим взглядом, который вы только можете себе представить, и...

Read more

Tired mom looking down at her baby on a playmat waiting for a coo

Когда малыши начинают агукать? Честный гид мамы по первым звукам

В середине июля я потела уже в третьей за день майке для кормления, сидя в кабине своего пикапа F-150 возле местного магазина кормов. Моему старшему, Уайатту, было ровно восемь недель, он сидел в автокресле и смотрел на меня так, будто...

Read more

Frustrated dad staring at a burp cloth covered in baby spit up

Хронология срыгиваний: когда наконец успокоится молочный вулкан

Ровно в 3:14 ночи во вторник, в окружении семи разных брендов антиколиковых бутылочек и с ног до головы покрытый чем-то, пахнущим старым йогуртом, я осознал главную ложь раннего родительства. Три недели я думал, что смогу «пофиксить» срыгивания сына, как баг...

Read more

Tired mom holding a baby wearing a custom cranial helmet and an organic cotton onesie

Зачем малышам нужны шлемы? Письмо паникующей мне в прошлое

Дорогая Сара, какой ты была ровно шесть месяцев назад, Прямо сейчас ты сидишь, скрестив ноги, на пыльном полу чердака. На тебе старая университетская толстовка Дэйва, которая сильно пахнет сырым картоном, и ты буквально плачешь в пластиковый контейнер с детскими вещами,...

Read more

Frustrated mom adjusting a rear-facing baby car seat in the Texas summer heat.

Автопутешествия с малышом: вся правда о стрессе, потеющих спинках и безопасности

Я была на последних сроках беременности вторым ребенком и, насквозь пропотев в своей майке для беременных посреди парковки гипермаркета в самом июле, пыталась выдрать базу от автолюльки из пикапа мужа, чтобы переставить её в свой внедорожник. Мой муж, дай бог...

Read more

A tired mom holding a fussy infant in a dimly lit kitchen at 3 AM

Забудьте о фильмах из 90-х: как на самом деле успокоить кричащего малыша

На часах 3:14 ночи. Я стою босиком на холодном линолеуме на кухне, судорожно тыкая в телефон левым большим пальцем, пока правая рука уже совсем онемела от того, что я держу напряженного, орущего младенца. В своем бреду от недосыпа я пыталась...

Read more