Журнал

Portland dad looking at a baby immunization schedule on a smartphone

Когда детям делают прививку от кори? Опыт папы из Портленда

Я сидел в кабинете доктора Лин с цветной таблицей, распечатанной на настоящей бумаге, что должно сказать вам всё о моем душевном состоянии в тот момент. Моей дочери было шесть месяцев, до четырнадцатичасового перелета в Лондон на свадьбу золовки оставалось ровно...

Read more

A tired mom holding her sick baby next to a cool mist humidifier

РС-вирус у малыша: когда пора в больницу? Советы медсестры

Обычно я сижу в темноте возле кроватки в два часа ночи, слушая, как мой малыш сопит, словно простуженный мопс, и вспоминаю всех тех напуганных новоиспеченных родителей, которых я когда-то осматривала в приемном покое. В те времена, когда я носила медицинский...

Read more

Mom frantically unplugging a smart speaker in a messy living room

Алекса, стоп: ловушка умных колонок и текст песни Yes Baby Мэдисон Бир

Дорогая Джесс из прошлого октября. Я знаю, что прямо сейчас ты по локоть в непарных носках и чувствуешь себя довольно самодовольной, потому что дети в кои-то веки тихо играют в гостиной. Тебе кажется, что ты наконец-то раскусила, как быть мамой...

Read more

A laptop screen showing game files next to a messy stack of baby clothes.

Вся правда о моде Sugar Baby для The Sims 4

Молоко на плите у моей сестры уже убегало, когда я это увидела. Я стояла на ее чикагской кухне, покачивая малыша на бедре и пытаясь спасти чай, а ее четырнадцатилетняя падчерица что-то активно кликала на макбуке за кухонным островком. Я бросила...

Read more

Tired mother holding an infant while looking at her phone in a dimly lit room

Дворец подтвердил слухи о четвертом ребенке: реальность жизни с четырьмя детьми

Было три часа ночи, в Чикаго стояли жуткие холода, а я лежала, придавленная тяжестью спящего малыша, и бездумно листала TikTok. Синий экран уже выжигал мне глаза, когда роботизированный голос ИИ зачитал заголовок поверх сильно отфотошопленной фотографии Кейт Миддлтон. Яркий текст...

Read more

A tired mother holding her crying newborn in a dimly lit nursery

Реальная команда молодой мамы: выживаем после родов без Голливуда

На часах 3:14 ночи. Вы вся в скисшем молоке, жуете холодный тост над кухонной раковиной и смотрите по кабельному повтор какой-то комедии из середины двухтысячных. Ту самую, с известными актрисами. Вы смотрите на этих вымышленных мамочек на экране, на их...

Read more

Unhappy infant wearing a stiff tulle baby dress next to comfortable organic cotton onesies

Нарядное платье для малышки: почему это абсолютная катастрофа

Мы у золовки в Нейпервилле на праздничной вечеринке. Моей дочке четыре месяца, и я с боем втиснула ее в щедро расшитое платье из синтетического шелка, которое стоило больше, чем мой первый стетоскоп. Она похожа на несчастный крошечный капкейк. Через десять...

Read more

A modern nursery setup featuring a wipeable baby changing pad on a wooden dresser.

Дорогая Прия из прошлого: вся правда об организации пеленального места

На часах 3:14 ночи, и ты смотришь на пятно горчичного цвета, которое каким-то образом бросило вызов гравитации. За окном завывает чикагская зима, дребезжат стекла, шипит батарея, а ты держишь орущего младенца на вытянутых руках. Дорогая Прия из прошлого (та, что...

Read more

Dad struggling to buckle a baby wearing a bulky winter snowsuit into a car seat

Дилемма «человечка Мишлен»: почему дутые зимние комбинезоны меня пугают

Ноябрь 2022 года. На улице плюс три, и я стою на парковке у супермаркета, ежась от той самой пронизывающей до костей промозглой сырости. Я обильно потею в тонкой футболке, отчаянно пытаясь утрамбовать свою шестимесячную дочь — которая сейчас выглядит как...

Read more