Revista

A tired mom holding a heavy toddler on a waist seat carrier at a hot outdoor festival.

Cuando mi espalda dijo basta: La cruda realidad del portabebés de cadera

Llevábamos veinte minutos en el Festival del Melocotón de Parker County cuando sentí que algo en mis lumbares literalmente se movía de su sitio. Hacía casi 37 grados a la sombra, el aire se sentía como una pesada manta de...

Leer más

Exhausted mom holding a squirming toddler in a grocery store

Por qué la moda de criar a un bebé león es tan agotadora

Estoy en el pasillo de frutas y verduras del supermercado Mariano's mientras mi hijo de dos años arquea la espalda con tanta fuerza que parece una trucha recién pescada. Está furioso porque no le dejo morder directamente una batata cruda...

Leer más

A dad looking exhausted while his one-year-old twins play with wooden toys on a rug

Sobrevivir al caos: La verdad sobre criar a un bebé de un año

Estaba a gatas, usando un cuchillo de mantequilla sin filo para raspar una cantidad alarmante de aguacate aplastado de las ranuras de nuestro rodapié victoriano, cuando me di cuenta de la mayor mentira de la paternidad moderna. La mentira es...

Leer más

A tired dad holding a teething twin who is happily chewing on a silicone toy

El número exacto de dientes de leche (y cómo sobrevivir a ellos)

Allí estaba yo, de pie en nuestra cocina de Londres a las cuatro de la mañana con una niña gritando en cada cadera, intentando aclarar tres consejos completamente contradictorios que había recibido esa semana. Mi suegra había sugerido alegremente frotarles...

Leer más

A tired dad holding a jar of honey while looking suspiciously at a sleeping toddler.

Por qué la miel queda fuera del menú: Guía para tu bebé

Martes, 3:18 a.m. La Gemela A (la de los pulmones potentes) tiene una tos que suena más o menos como un león marino exigiendo pescado. Mi teléfono vibra en la mesita de noche. Es mi madre, que posee un sexto...

Leer más

Two twin toddlers standing in a living room looking demanding

Sobrevivir a la fase del bebé dictador sin perder la dignidad

Martes, 6:14 a. m. El sol apenas ha asomado por el horizonte de Londres, pero mi piso ya es el escenario de una OPA hostil. Clementine está de pie en su cuna, empuñando una tortita de arroz babada como si...

Leer más

Frustrated dad drinking coffee while toddlers play with kpop demon hunters toys

Cómo sobrevivir a la fiebre Kpop Demon Hunters con gemelos

Actualmente estoy agachado detrás de la isla de la cocina a las 6:15 a. m., aferrado a una taza tibia de café instantáneo y viendo a mis hijas de dos años intentar un giro táctico sincronizado por la alfombra de...

Leer más

Exhausted dad holding twin babies on an airplane while surrounded by luggage.

Comprar boletos de avión para bebés: El gran mito de llevarlos en brazos

El aviso del cinturón de seguridad suena con ese tintineo específico y burlón. Actualmente estoy encajado en la fila 14B de un vuelo de easyJet a Ginebra, sudando a través del jersey. La gemela A está arqueando la espalda con...

Leer más

A wooden push toy sitting in a messy living room next to a cold cup of coffee

La única guía sensata para elegir el mejor andador de bebé

Cuando Maya tenía ocho meses, fuimos a una barbacoa familiar donde recibí tres sermones completamente distintos sobre la movilidad de los bebés en el lapso de veinte minutos. Mi suegra me arrinconó junto a la ensaladilla de patata para insistir...

Leer más