Časopis

Exhausted mom holding a crying newborn in a dimly lit nursery.

Noční krize, která mě naučila vidět svět očima mého miminka

Bylo úterý, 3:14 ráno, a já seděla na studeném linu na chodbě a vzlykala do odříhávací pleny, ze které silně táhlo zkyslé mléko. Můj nejstarší syn Wyatt – kterému jsou teď čtyři a je to naprosto rozkošný malý raubíř, ale...

Číst více

Exhausted parent holding awake trench baby in a dark room

Jak přežít první měsíce s novorozencem a nezbláznit se

Byly tři ráno a chicagský zimní vítr se zuřivě opíral do oken naší ložnice. Seděla jsem na kraji postele a ve tmě mžourala do displeje telefonu. Měla jsem otevřené tři různé sledovací aplikace a snažila se zaznamenat každou minutu kojení,...

Číst více

Jess rocking her baby in a dark nursery while singing a lullaby.

Jak mi ukolébavka „Spi, děťátko, spi“ dnes v noci zachránila zdravý rozum

Byl červenec v Texasu, což znamenalo, že o půlnoci bylo venku skoro čtyřicet stupňů a naše okenní klimatizace zněla jako umírající traktor. Mému nejstaršímu – kterému jsou teď čtyři a slouží jako každodenní živý důkaz toho, proč nevyjednáváme s teroristy...

Číst více

Exhausted mom looking at her baby's white tongue at 3 AM with cold coffee

Pojďme si říct, jak miminka přijdou k moučnivce (a co s tím)

Tchýně mi do telefonu tvrdila, že je to tím, že mám špinavé díly odsávačky. Moje laktační poradkyně dost jasně naznačovala, že za to může to včerejší brownie – cukr prý živí kvasinky, což mi přijde prostě neuvěřitelně nefér. A jedna...

Číst více

Exhausted dad staring suspiciously at a red hemangioma mark on his baby's shoulder.

Absurdní realita života s miminkem s hemangiomem (a jak to ve zdraví přežít)

Pokud se někdy přistihnete, jak ve tři ráno svítíte baterkou z telefonu pár centimetrů od ramene vašeho spícího miminka a do vyhledávače zběsile ťukáte „rychle rostoucí jasně červená bulka“, prostě zavřete notebook a běžte spát. Internet vás totiž okamžitě přesvědčí,...

Číst více

A tired London dad checking his slightly yellow newborn baby in the dim light

Co je novorozenecká žloutenka? Jak přežít fázi malé mandarinky

Byl to třetí den s dvojčaty a já jsem stál u okna v naší ložnici v ponurém šedém světle londýnského listopadového odpoledne a zvedal Florence do světla jako falešnou dvacetilibrovou bankovku. Spala, naprosto netušíc, že se během posledních dvanácti hodin...

Číst více

Baby lifting chest on a wooden play gym mat during tummy time

Pravda o dětské kobře: Pasení koníčků a panika z pojištění

Seděla jsem u kuchyňského stolu, zírala na hromadu účtů za doktory a poslouchala čekací hudbu od svý pojišťovny, zatímco moje čtyřměsíční dítě leželo obličejem zabořené do koberce a snažilo se zvednout svou děsivě těžkou hlavičku. Největší mýtus o slovním spojení...

Číst více

Mom installing a rear-facing infant car seat in the back of an SUV

Kompletní průvodce přežitím pro první cestu autem s miminkem

Asfalt na parkovišti před nemocnicí mi doslova rozpouštěl žabky a já seděla na invalidním vozíku a vzlykala, zatímco můj manžel zápasil s obrovským kusem šedého plastu. Byl červenec na texaském venkově. Jacksonovi, našemu prvorozenému, bylo přesně osmačtyřicet hodin a neměl...

Číst více

Pediatric nurse mom showing realistic baby gas relief techniques.

Průvodce dětské sestry: Jak ve tři ráno přežít dětské prdíky

Radiátor v našem chicagském bytě syčí a můj telefon ukazuje 3:14 ráno. Můj malý syn právě na přebalovacím pultu předvádí dokonalý manévr „skrčené žabky“. Kolínka má pevně přitažená k hrudníku. Jeho obličej má přesně ten odstín jako přezrálé rajče. Strávila...

Číst více