Časopis

Tired London dad holding two messy twin babies in a posh room

Proč svým dcerám, dvojčatům, nikdy nekoupím dětský parfém Baby Dior

Minulé úterý přesně ve čtvrt na pět odpoledne jsem se ocitla v děsivě bílém luxusním domě v londýnském South Kensingtonu. Zrovna jsem si z levého ramene stírala rozmačkaný banán a přitom sledovala ženu jménem Cressida, jak na svého osmiměsíčního syna...

Číst více

A tired dad looking at baby toys scattered across a living room floor

Jak přežít 29. týden: Od dýně k malému teroristovi

Právě sleduji, jak kousek vařeného batátu opisuje svou třetí, vysoce ambiciózní trajektorii napříč naší kuchyní. Pohání ho překvapivě silná levá ruka dítěte, které ještě donedávna připomínalo spíš vnímající pytel mouky. Pokud se někdy ve 3:14 ráno přistihnete, jak jedním palcem...

Číst více

Messy high chair tray with squished roasted baby potatoes and a teether

Ten úplně nejhorší večer, kdy jsem zkoušela péct baby brambory

Stojím tam a svírám vařečku jako nějakou středověkou zbraň a je přesně 18:18 v úterý. Takové to úterý, u kterého máte pocit, že trvá už snad čtrnáct let. Mám na sobě manželovy staré vysokoškolské tepláky – ty se záhadným flekem...

Číst více

Exhausted mom drinking coffee while teaching the milk gesture using sign language for babies in a messy kitchen.

Můj naprosto chaotický průvodce znakováním s miminky, plný skvrn od mléka

Je úterý, 5:43 ráno někdy v listopadu. Mám na sobě manželovy flekaté šedé tepláky a těhotenské tílko, které mám nejspíš už od neděle naruby. Maye je přesně osm měsíců a dva dny a právě se ve své jídelní židličce klepe...

Číst více

Messy highchair tray with safe smashed baby potatoes for a weaning infant.

Proč mé první mačkané brambůrky skončily naprostou katastrofou

Doslova jsem seškrabávala zkarbonizované slupky brambor ze svého jediného dobrého plechu nožem na máslo, když mi došlo, že mi internet zase jednou úplně lhal. Psal se rok 2019, mému nejstaršímu synovi Beauovi bylo asi osm měsíců a já se zrovna...

Číst více

A tired parent's perspective on when babies finally learn to hold their own feeding bottle.

Kdy si miminka konečně začnou sama držet lahvičku?

Milý Tome z doby před osmnácti měsíci. Právě teď sedíš v křesle z IKEA, které slabě páchne po zkyslém mléce a obrovské prohře. V každém ohybu paže máš zaklíněné jedno dvojče. Snažíš se balancovat dvě plastové lahvičky pomocí brady, strategicky...

Číst více

A baby pushing backward on an organic play mat while a dad looks at his smartwatch.

Kdy začínají miminka lézt? Realita očima táty ajťáka

Ležím naplacato na studené dubové podlaze našeho obýváku v Portlandu s digitálním laserovým měřičem a snažím se vypočítat přesnou trajektorii své jedenáctiměsíční dcery. Nepohybuje se směrem ke mně. Zuřivě se odstrkává dozadu jako couvající náklaďák, dokud se nezasekne pod televizním...

Číst více

A baby sitting on an organic playmat holding a wooden teething ring

Kdy začínají miminka tleskat: Dopis mému zpanikařenému já

Milá Priyo z doby před šesti měsíci, právě teď sedíš na jutovém koberci v obýváku. Bolí tě kolena. Už po sedmačtyřicáté jsi dneska zazpívala nějakou variaci na paci, paci, pacičky. Tvoje kafe je studené a tvé osmiměsíční dítě na tebe...

Číst více

Baby pulling up to stand on a wooden coffee table wearing no socks

Kdy se děti začínají stavět: Vyčerpávající realita plná chaosu

Měla jsem na sobě své oblíbené černé legíny – ty s podezřelou skvrnou od jogurtu na levém koleni, u které jsem tak nějak vzdala snahu o její úplné vyprání – a v ruce držela už třetí šálek vlažného kafe. Bylo...

Číst více