Časopis

Tired mom drinking coffee while nursing her baby looking at her phone for answers about weed and breast milk

Mohou být miminka v rauši z kojení? Brutálně upřímná pravda

Bylo 3:14 ráno. Seděla jsem v našem vrzajícím houpacím křesle v dětském pokoji, na sobě trenýrky mého manžela Dava, které slabě páchly po starém proteinovém prášku, a kojila čtyřměsíčního Lea, který mě agresivně štípal do levého prsa. Displej mého telefonu...

Číst více

Upset baby with white patches on tongue refusing a bottle from mom

Když zjistíte, že to mléko na jazýčku miminka je vlastně moučnivka

Byly 3:14 ráno. Vím to naprosto přesně, protože jsem zírala na zářící zelená čísla našeho digitálního budíku, zatímco můj nejstarší syn Leo – kterému bylo tehdy asi šest týdnů – mi křičel přímo do klíční kosti. Měla jsem na sobě...

Číst více

Exhausted mom looking at her baby's white tongue at 3 AM with cold coffee

Pojďme si říct, jak miminka přijdou k moučnivce (a co s tím)

Tchýně mi do telefonu tvrdila, že je to tím, že mám špinavé díly odsávačky. Moje laktační poradkyně dost jasně naznačovala, že za to může to včerejší brownie – cukr prý živí kvasinky, což mi přijde prostě neuvěřitelně nefér. A jedna...

Číst více

Jess holding a fussy baby while staring doubtfully at a dark drink in the kitchen

Co se doopravdy stalo, když jsem na podporu laktace zkusila Baby Guinness

Odsávačka mateřského mléka vydávala na kuchyňské lince ve tři ráno ten rytmický, sípavý zvuk umírající husy a já zírala na sotva padesát mililitrů mléka v malé plastové lahvičce. Můj nejstarší syn Hunter – který je živoucím důkazem snad každé rodičovské...

Číst více

Close up of a sleeping baby wrapped in a blue floral bamboo blanket.

Proč je váš pediatr skeptický k přirostlé uzdičce u miminek

Sedíte potmě, jsou tři hodiny ráno. Vaše miminko křičí, bradavky máte, jako by prošly mlýnkem na maso, a algoritmus se rozhodl, že tohle je ten pravý okamžik naservírovat vám nekonečná videa dětských zubařů, kteří laserem operují ústa novorozenců. Najednou každé...

Číst více

A tired London dad inspecting his baby's bottle while desperately trying to remember what the pediatrician said about wine.

Příznaky alkoholu u kojence: Noční deník jednoho táty

Zvuk zátky vytažené z láhve průměrně drahého Rulandského šedého v úterý v 19:14 během deštivého večera by měl být radostnou událostí. Pro mou ženu Sarah to byla první sklenička vína, kterou si s naprostým klidem nalila od druhého trimestru. Pro...

Číst více

A tiny breast pump motor sitting on a desk next to digital calipers and tubing

Odsávačka mléka Baby Buddha: Průvodce pro táty, jak řešit problémy

Byly tři ráno a já držel v ruce digitální šupleru, snažil se na milimetr přesně změřit bradavky své ženy, zatímco mě z okraje postele propalovala pohledem. Takhle jsem si začátek svých třicátých let úplně nepředstavoval. „Jsi si jistá, že je...

Číst více

A tiny black portable breast pump sitting next to a half-empty cup of cold coffee

Krize s odsáváním ve tři ráno a maličký zázrak, který nás zachránil

Dlaždičky v kuchyni našeho londýnského bytu mají ve čtvrt na tři ráno zhruba teplotu pitevního stolu. Vím to celkem přesně, protože jsem na nich minulé úterý ležel obličejem dolů a zoufale hledal mikroskopickou silikonovou membránu, zatímco Dvojče A ječelo z...

Číst více

Mother inspecting her baby's mouth for white oral thrush patches

Jak se zbavit moučnivky u miminka a nezbláznit se

Jsou tři hodiny ráno v Chicagu. V ústech držíte telefon se zapnutou baterkou a ve tmě se snažíte rozevřít rty svého křičícího miminka. Všimnete si, že má na jazyku silný bílý povlak. Okamžitě předpokládáte to nejhorší, protože jsme rodiče a...

Číst více