Časopis

Comparing human twin growth to the staggering reality of baby elephant weight

Dvojčata a absurdní realita váhy slůněte

V dusně přetopené čekárně naší místní polikliniky, zatímco jsem se zoufale snažil udržet v rovnováze na každém koleni jedno řvoucí dvojče, jsem během pouhých deseti minut dostal tři naprosto protichůdné rady ohledně růstu miminek. Naše dětská doktorka mě sebevědomě poučila,...

Číst více

Dad sitting on a rug with twin baby girls playing with wooden sensory toys

Jak poznat dětskou mozkovou obrnu: Upřímná zpověď táty dvojčat

Bylo sychravé listopadové úterý, pršelo s tou specifickou londýnskou zlomyslností a já ležel na koberci v obýváku obklopený troskami raného rodičovství. Mým dvojčatům bylo šest měsíců a každá se věnovala úplně jiné činnosti. Florence se aktivně snažila sežrat třásně od...

Číst více

A deeply tired dad holding a swaddled newborn while staring blankly at a smartphone.

Éra „Call Me Baby“: TikTokové trendy vs. reálné přežití s novorozencem

Bylo 3:14 ráno, propršené úterý, a já seděl na našem brutálně flekatém kojicím křesle a snažil se vzpomenout, jestli jsem už nechal odříhnout Dvojče A, nebo jestli ten hlasitý zvuk, co jsem právě slyšel, vyšel z mého vlastního selhávajícího trávicího...

Číst více

Tired dad tangled in a long fabric baby sling carrier

Jak přežít s šátkem na nošení, když jste naprosté nemehlo

Stál jsem v kuchyni ve dvě odpoledne, na sobě včerejší tričko, omotaný pěti metry pružné látky. Vypadal jsem méně jako moderní otec a více jako hluboce deprimovaný římský senátor. Dvojče A řvalo z houpacího lehátka na podlaze, dvojče B řvalo...

Číst více

Tired dad examining a bamboo baby sleep sack in a dark nursery

Půlnoční šílenství: Spací pytle Baby MORI a záhada hodnot TOG

Je úterý, listopad, 3:14 ráno, venku leje jako z konve a já stojím přesně uprostřed dětského pokoje v naší starší řadovce a držím v ruce plastové vajíčko, které svítí naštvanou, vyčítavou červenou barvou. Tohle vajíčko mi má vlastně jen ukazovat...

Číst více

A tired dad staring in disbelief at an NHS red baby book while twins crawl away

Normální porodní váha: Dopis mému vyděšenému já

Milý Tome před šesti měsíci. Právě se schováváš na záchodě v přízemí na rodinné grilovačce a snažíš se odrážet otázky svého švagra o tom, co je to normální váha miminka. Jeho ženě budou v úterý vyvolávat porod a ty s...

Číst více

Stationary infant entertainer with toys in a London living room

Jak zvládnout dvojčata s hracím centrem Skip Hop

Moje tchyně dorazila jednoho deštivého úterního odpoledne s dárkem, který vylovila z těch nejtemnějších, pavouky nejvíce zamořených koutů své půdy: chodítkem na kolečkách z roku 1996. Byla to vybledlá neonová obludnost s poloměrem otáčení nákupního vozíku a ona mi ji...

Číst více

A tired father staring blankly at a digital baby weighing scale on a table.

Dopis mému minulému já: Přestaň panikařit kvůli normální váze miminka

Milý Tome z doby před dvěma lety, který právě teď propotil šedé žíhané tričko v ordinaci číslo 4 na místní poliklinice. Sedíš na plastové židli, která je z nějakého důvodu lepkavá a studená zároveň, a na kolenou balancuješ se dvěma...

Číst více

Tired dad looking confused at a premium baby clothing display

Proč už chápu to šílenství kolem prémiové dětské výbavičky

Stojím uprostřed zářivě osvětleného amerického obchodního domu, v ruce držím miniaturní kašmírový kardigan, který stojí víc než moje první auto, a snažím se přesně spočítat, jak dlouho potrvá šestimesíčnímu dítěti, než ho pokryje mrkvovým pyré. Odhaduju to tak na čtrnáct...

Číst více