Časopis

Mom looking at a wooden keepsake box holding a tiny hospital bracelet and sonogram

List sebe samej o strate nášho anjelika

Sedíte na podlahe v kúpeľni a držíte plastovú tyčinku s dvoma ružovými čiarkami, úplne bez tušenia, že presne o dvadsaťdva týždňov budete sedieť na tej istej dlažbe a držať kartónovú spomienkovú škatuľku z nemocnice. V pozadí beží práčka. Váš najstarší...

Čítať viac

A blurry 4D ultrasound photo of a baby that looks slightly like an extraterrestrial

Keď do rodinného chatu unikne fotka vášho 4D ultrazvukového mimozemšťana

Ultrazvukový gél bol ľadový a sonografička, ktorá mala na menovke napísané Brenda, mi tlačila sondu do močového mechúra silou hydraulického lisu. Boli sme na veľkom morfologickom ultrazvuku v 20. týždni. Monitor v tmavej miestnosti žiaril tým známym, zrnitým čiernobielym šumom,...

Čítať viac

An exhausted dad sitting on a sofa looking at two swaddled newborns.

Milý Tom: Ako prežiť túto zvláštnu fázu malého mimozemšťana

Milý Tom, Práve sedíš na kraji neskutočne nepohodlného plastového matraca na pôrodníckom oddelení v nemocnici St Thomas a zízaš do plastového boxu, v ktorom sa hmýria dve fialové stvorenia pokryté novorodeneckým mázkom. Vyzerajú menej ako tí anjelskí drobci, ktorých si...

Čítať viac

A tube of baby lotion next to a folded organic cotton bodysuit.

Čo hovoria pediatri na detské mlieko Aveeno a ekzémy

Sedela som na podlahe v kúpeľni o druhej ráno a snažila som sa votrieť tridsaťdolárový remeselný nechtíkový krém do môjho kričiaceho štvormesačného bábätka. Jej pokožka sa stále lúpala ako po spálení slnkom. Presvedčila som samu seba, že keďže som detská...

Čítať viac

Sarah's review of Aveeno baby skincare products next to a folded organic cotton bodysuit and half empty coffee mug.

Moja úprimná recenzia produktov Aveeno Baby a mýty o každodennom kúpaní

Je utorok, 19:42. Na splachovači mi nebezpečne balansuje napoly plná šálka vlažnej, v mikrovlnke zohriatej kávy a svokra mi práve píše esemesku, či dám dnes večer štvormesačnému Leovi „poriadny kúpeľ“. Keď si spomeniem na tú čistú paniku, ktorú vo mne...

Čítať viac

A tired mother holding her baby in a dimly lit nursery while scrolling on her phone.

Nočné hľadanie Angela Baby a ďalšie popôrodné pasce

Moja milá Priya z minulosti. Práve teraz sedíš v kresle na dojčenie. Sú tri hodiny ráno. Žiara obrazovky ti osvetľuje tmavé kruhy pod očami. Voniaš ako kyslé mlieko a senovka grécka. Bábätko konečne zaspalo vo svojej postieľke, ale ty si...

Čítať viac

Dad looking at phone in dark nursery holding a sleeping baby

Ako text piesne Always Be My Baby vyriešil nočné budenie môjho dieťaťa o 2:00 ráno

Je utorok, 3:14 ráno, portlandský dážď sa aktívne snaží rozbiť moje okenné tabule a ja stojím presne uprostred detskej izby a zúfalo sa snažím spomenúť si na prechod v popovej hymne od Mariah Carey z roku 1996. Môj 11-mesačný syn...

Čítať viac

Tired mom holding a teething infant while staring at a massive pile of laundry

Drsná, no krásna pravda o období „navždy moje bábätko“

Práve teraz stojím pri kuchynskom ostrovčeku a zízam na horu bielizne, ktorá vonia trochu ako krmivo pre kozy a kyslé mlieko. Na ľavej strane linky mám zablatené džínsy môjho štvorročného syna, ktoré vyzerajú, akoby patrili dospelému drevorubačovi. Na pravej strane...

Čítať viac

Exhausted dad looking at his phone while a baby chews on a silicone toy

List Marcusovi do minulosti: Čo vám AI generátor detí neprezradí

Ahoj Marcus spred šiestich mesiacov. Sú 2:14 ráno a ty sedíš na okraji toho neskutočne hrboľatého sivého gauča, hojdajúc 5-mesačné bábätko, ktoré sa absolútne odmieta vypnúť. Práve u neho prebieha akási zásadná aktualizácia firmvéru, čo očividne znamená, že sa každé...

Čítať viac