Časopis

A tired dad holding two toddlers covered in unidentified breakfast mush.

Ako prežiť prvých päť rokov: Chaotický sprievodca otca dvojčiat

Včera ráno o 6:15 som stála s kopčekom arašidového masla na detskej lyžičke a pozerala na svoju dcéru Florence, akoby som zneškodňovala bombu, kým jej sestra Matilda usilovne oblizovala podlahovú lištu. Moja svokra ma nedávno informovala, že dať dieťaťu arašidy...

Čítať viac

Worried mom holding coffee while toddler plays on the floor

Kedy začnú bábätká rozprávať? Moja panika a čo som zistila

Sedela som na lepkavej laminátovej podlahe v komunitnom centre. Bolo 10:45 ráno a ja som mala na sebe čierne legíny, na ktorých ľavom kolene bol celkom určite zaschnutý jogurt, kým nejaký štrnásťmesačný Brayden ukazoval na plastové auto a úplne zreteľne...

Čítať viac

A confused dad looking at an NHS red book while a baby chews a measuring tape

Prečo som detské rastové tabuľky prestal brať ako súťaž

Bolo sychravé novembrové utorkové ráno. Stál som bosý na studených dlaždiciach v kúpeľni, v náručí na digitálnej váhe som držal úplne nahé, zúrivo sa vzpierajúce dvojročné dieťa a snažil som sa v hlave odpočítať zopár čísel, zatiaľ čo sa ma...

Čítať viac

A wooden baby memory container sitting open on an untidy living room rug.

Priznanie: Prečo je igelitka hrozným boxom na spomienky

Práve sedím so skríženými nohami na poriadne fľakatom koberci. Sú dve hodiny ráno a ja v ruke držím malé, pokrčené vrecúško so zipsom, ktoré vyzerá až nápadne ako dôkaz z nízkorozpočtovej kriminálky. Vo vnútri je malý, svetlý chumáčik vlasov. Logicky...

Čítať viac

Pregnant woman drawing a baby map on her belly with washable markers.

Pravda o mapovaní bábätka: V brušku aj po narodení

Počúvajte, v tridsiatom štvrtom týždni tehotenstva som o druhej ráno sedela na kachličkách v kúpeľni nášho bytu a fialovou zmývateľnou fixkou som si štuchala do vlastného brucha. Vonku husto snežilo a moja nočná história vyhľadávania bola len sériou spanikárených preklepov...

Čítať viac

A messy bathroom counter with a coffee mug and a baby onesie

List môjmu minulému ja o prvom IVF bábätku

Práve zízam na obrovskú červenú plastovú nádobu na použité ihly, ktorá leží až príliš blízko môjho poloprázdneho, ľadovo vychladnutého hrnčeka kávy na kúpeľňovej skrinke. Je to šesť mesiacov dozadu a moja najlepšia kamarátka Rachel plače do telefónu, pretože jej vklad...

Čítať viac

Mother laughing while her baby plays with a simple wooden toy under the tree

Ako prežiť prvé Vianoce s bábätkom (a nezblázniť sa)

O šiestej ráno som kľačala štvornožky pod jedálenským stolom a snažila sa vyloviť rozmočený kus lesklého zeleného baliaceho papiera z hrdla môjho najstaršieho syna, zatiaľ čo on kričal na raty. Mal pol roka. Moja obývačka vyzerala, akoby tam spontánne vybuchla...

Čítať viac

Stressed dad holding a baby with a bandage on his forehead

Pohotovostný manuál: Ako prežiť prvé stehy vášho bábätka

NEPÝTAJTE sa Siri, aby vypočítala celkový objem krvi 11-mesačného dieťaťa, kým toto spomínané dojča aktívne krváca na váš jediný obstojný koberec v obývačke. To je moje hlavné ponaučenie z minulého utorka. Snažil som sa matematicky prepočítať, koľko mililitrov straty krvi...

Čítať viac

Exhausted pregnant mom looking at baby growth app on her phone while holding a half-eaten bagel.

Pravda o sledovaní veľkosti bábätka týždeň po týždni

Bolo niečo po štvrť na desať v utorok ráno a ja som bola presne v 24. týždni tehotenstva s Leom. Sedela som v tej desivo tichej čakárni u môjho gynekológa a potila som sa vo svojom obľúbenom sivom svetri zo...

Čítať viac