Časopis

Two messy toddlers covered in organic baby cereal sitting in high chairs

V čom som sa pri detských kašiach úplne mýlil

Na spodnej strane nášho kuchynského ostrovčeka je aktuálne prilepený kúsok sivej hmoty pripomínajúcej cement a úprimne si myslím, že už tam ostane navždy. Prežil tri kolá antibakteriálneho spreja, drsné drhnutie drôtenou kefou a dokonca aj ostré, odsudzujúce pohľady mojej svokry....

Čítať viac

Sleeping baby wrapped in an organic cotton floral nursery blanket

Pravda o dychu bábätka (a prečo vám Pinterest klamal)

Moja ruka sa vznášala asi dva milimetre nad hrudníkom môjho syna a čakala na pohyb, ktorý akoby trval stáročia. Hodiny ukazovali 3:14 ráno. Detská pestúnka vrhala do izby zvláštnu zelenú žiaru, vďaka ktorej všetko vyzeralo ako nízkorozpočtový sci-fi film. Rýchlo...

Čítať viac

A soft organic bamboo rainbow blanket folded in a crib

Čo je to dúhové bábätko? Krásna, náročná a úzkostlivá realita

Stála som v tom hroznom, nelichotivom žiarivkovom svetle na toaletách obrovskej pumpy pri diaľnici, keď som zbadala tie dve ružové čiarky. Moje najstaršie dieťa, ktoré je chodiacim odstrašujúcim príkladom toho, prečo by ste batoľaťu nikdy nemali dovoliť jesť v aute...

Čítať viac

Confused dad holding an infant covered in pureed sweet potatoes

Veľký mýtus o bábätku Gerber a skutočná realita rodičovstva

Práve zízam na šmuhu na kuchynskom strope. Myslím, že je to roztlačený sladký zemiak, no netuším, ako sa tam dostal. Môj syn má jedenásť mesiacov, sedí vo svojej jedálenskej stoličke presne osemdesiat centimetrov pod týmto miestom a nejako sa mu...

Čítať viac

A mom holding her energetic baby boy while trying to fold laundry.

Výchova chlapčeka: Ako zvládnuť chaos a nájsť roztomilé oblečenie

Keď som bola v ôsmom mesiaci s mojím najstarším – s dieťaťom, ktoré je dnes mojím oficiálnym každodenným varovným príkladom – dostala som v priebehu jedného popoludnia tri úplne odlišné rady. Pani na pošte mi povedala, že s chlapcami je...

Čítať viac

A very tired dad holding two crying babies while trying to drink cold coffee

Ako prežiť ilúziu „dokonalého bábätka“ (a iné novorodenecké real...

Stojím na slabo osvetlenom novorodeneckom oddelení londýnskej nemocnice a pozerám na niečo, čo vyzerá ako dva zúrivé, otlčené zemiaky. Moja manželka je v úplnom bezvedomí po tom, čo práve predviedla biologický zázrak, ktorý vyzeral presne ako zdravotná pohotovosť, a ja...

Čítať viac

A tired mom holding a cup of coffee while looking at baby clothes

Jediné veci, ktoré pre novorodenca naozaj potrebujete (a čo radšej vynechať)

„Ohrievač vlhčených utierok jednoducho musíš mať,“ zasyčala na mňa švagriná cez stôl a naklonila sa ku mne, akoby mi prezrádzala štátne tajomstvo. „Ak sa studená utierka dotkne zadočka tvojho bábätka, už sa nikdy nevyspíš.“ „Nekupuj vôbec nič,“ oponovala mi neskôr...

Čítať viac

A confused dad looking at his phone next to a baby in an organic cotton bodysuit

Prečo je Sobík v skutočnosti hrozná téma do detskej izby (aj ako seriál)

V jeden náhodný utorok minulý mesiac som v priebehu šiestich hodín dostal tri úplne protichodné informácie. Najprv mi môj kolega Todd medzi nasadzovaním serverov napísal na Slack: „Kámo, musíš si pozrieť ten seriál Sobík (Baby Reindeer), je to fakt sila.“...

Čítať viac

Baby girl in organic cotton bodysuit playing on the living room floor

Pravda o výchove dcér a ako prežiť ružovú explóziu

Gél na ultrazvuk bol ľadový a Dave civel na monitor, akoby to bola rozmazaná mapa počasia, ktorej celkom nerozumie. Ja som tam ležala v papierovej nemocničnej košeli, ktorá sa mi na ramene definitívne trhala, a zvierala som poloprázdny pohár vlažnej...

Čítať viac