Časopis

A stressed mother looking in her rearview mirror at an empty baby car seat

Ako nezabudnúť dieťa v aute a poraziť rodičovského autopilota

Písal sa rok 2017, mala som na sebe tie príšerné sivé tehotenské legíny, ktoré som odmietala vyhodiť, hoci Maya mala už desať mesiacov, a sedela som na červenej na 4. avenue s ľadovou kávou, ktorá sa mi doslova hromadila v...

Čítať viac

A messy baby eating a tiny piece of pizza crust

Môžu bábätká jesť pizzu Baby Doll? Príhoda s donáškou

Stála som na Stark Street v Portlande v miernom mrholení, v ruke som držala vlažné flat white z ovseného mlieka, ktoré stálo úplne absurdné peniaze, zatiaľ čo môj manžel Dave balansoval na boku s obrovskou, mastnou kartónovou krabicou. Brali sme...

Čítať viac

Messy pile of organic cotton baby clothes and a lukewarm iced coffee on a nursery rug.

Prečo som prestala kupovať okázalé značkové oblečenie pre bábätká

Bolo utorok, 2:14 ráno, a ja som stála v Mayinej detskej izbe v tielku na dojčenie, z ktorého silno razilo kyslé mlieko a zúfalstvo, a zadržiavala som dych. Mala tri týždne. Moja svokra nám darovala tento absolútne absurdný, vysoko cenený...

Čítať viac

Baby Delight Alpine bouncer next to a sleeping baby in a Chicago apartment.

Drahá Priya z minulosti: Úprimná pravda o lehátku Baby Delight

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve sedíš na studenej drevenej podlahe nášho bytu na Logan Square, pozeráš na hromadu sivých kovových trubiek a kúsok plátna. Tvoja káva je studená. Bábätko vydáva to rytmické, prenikavé novorodenecké mrnčanie, ktoré zvyčajne predchádza úplnému...

Čítať viac

A baby dachshund sitting cautiously next to a toddler's wooden toys

Ako zabrániť batoľaťu, aby nechtiac ublížilo šteniatku jazvečíka

Práve som dopíjal vlažnú šálku čaju Earl Grey, keď sa to začalo odohrávať v spomalenom zábere. Dvojča A, moja o niečo chaotickejšia dvojročná dcéra, sa práve snažila prehodiť nohu cez dvanásťtýždňové šteniatko jazvečíka na návšteve, akoby nasadala na hojdacieho poníka...

Čítať viac

A tired mom folding a massive pile of tiny cotton sleep and plays.

Drsná pravda o veľkostiach Carter's a nočnom zapínaní

Práve teraz sedím na podlahe v obývačke, úplne zbarikádovaná horou pastelovej bavlny, a snažím sa spárovať neuveriteľne malinké kvetinové nohavice s topom, ktorý sa akosi vyparil do neznáma. Väčšinou sú to zdedené veci po mojom najstaršom, ktorý, chudiatko moje, slúžil...

Čítať viac

Toddler playing with wooden sensory toys on an organic cotton mat

Milá Priya z minulosti: Drsná realita fázy cirkusového bábätka

Počúvaj. Je utorok večer, sedíš potme v našej stiesnenej chicagskej obývačke a bábätko konečne zaspalo po štyridsiatich piatich minútach intenzívneho hojdania. V ruke držíš vlažný hrnček s čajom chai, pozeráš do ostrého svetla z displeja telefónu a chystáš sa urobiť...

Čítať viac

Pregnant baker in a kitchen holding a mixing bowl while resting her back against the counter

Tehotenstvo Claire Saffitz a pravda o pečení pre dvoch

Najväčšia lož, ktorou pekársky svet kŕmi tehotné ženy, je, že tým zloduchom sú surové vajcia. Počúvajte. Strávila som šesť rokov na detskom príjme a prezradím vám tajomstvo. Vajcia sú zvyčajne úplne v pohode. Je to surová múka, ktorá vás pošle...

Čítať viac

Tired mom drinking coffee next to an infant in a bouncy seat on the floor

Zásady používania detského ležadla (a prečo v ňom bábätká nesmú spať)

Stála som v našej malinkej sprche, kde sa už začínala tvoriť pleseň, presne o 6:14 ráno v utorok. Na sebe som nemala nič, len zaschnutú nočnú grcku a hlbokú, do kostí prenikajúcu únavu. Cez kvapky na skle som civela na...

Čítať viac