Časopis

Confused mom looking at crypto charts instead of actual baby and dog safety tips.

Pravda o Baby Doge Coin a bezpečnosť bábätiek pri domácich miláčikoch

Žiara z obrazovky môjho telefónu bola o 2:13 ráno absolútne oslepujúca, zatiaľ čo som bola uväznená pod pätnástimi kilami spiaceho batoľaťa a v našom vŕzgajúcom hojdacom kresle som dojčila náš najnovší prírastok. Snažila som sa len o rýchle vyhľadávanie (s...

Čítať viac

A thoughtful mother sitting in a nursery looking out the window

Prípad Emmanuel Haro: Tvárou v tvár skutočným hrozbám pre naše deti

Sedela som na dlážke v obývačke, po kolená v kope bublinkových obálok pre môj Etsy obchod, zúfalo som sa jednou rukou snažila poskladať bielizeň, kým bábo zázračne spalo päť minút v kuse, keď mi na obrazovke iPadu zablikala mimoriadna správa....

Čítať viac

A tired dad staring at a tiny baby bat safely trapped under a plastic tub

Mláďa netopiera v dome a iné polnočné hrôzy

Môj kamoš Dávid z krčmy mi povedal, že najlepší spôsob, ako túto situáciu vyriešiť, je pomocou pivového pohára a podpivníka, akoby som naháňal mierne agresívnu mäsiarku na letnej terase. Moja svokra, ktorú som kontaktoval cez panickú hlasovú správu na WhatsAppe...

Čítať viac

A stressed mother looking at her phone while her toddler plays with a wooden rainbow gym on the floor.

Panika okolo atómovej bomby a prečo by ste mali hneď odložiť telefón

Sú dve hodiny ráno a modré svetlo z televízora bliká chodbou nášho chicagskeho bytu. Môj manžel je hore a opäť hrá tú obrovskú postapokalyptickú videohru. Hlasitosť je stlmená na minimum, no aj tak pri umývaní fliaš počujem, ako sa do...

Čítať viac

Tired mom holding a TV remote looking shocked at a smart TV screen in a dark living room

Prečo môže nevinné vyhľadávanie v TV zobraziť vášmu batoľaťu film pre dospelých

Bolo 3:17 ráno v utorok a ja som doslova fungovala len na polozjedenom balíčku starých slaných krekrov a čistej zúfalej nádeji, že moje osemmesačné dieťa konečne zavrie oči. Plakala od polnoci, zuby sa jej prerezávali tak veľmi, že sa mi...

Čítať viac

A bright neon baby pool float sitting on the edge of a backyard swimming pool in Texas.

Milá Jess z minulosti: Čo by som chcela vedieť pred kúpou kolesa na plávanie

Milá Jess z minulého mája, Viem, že práve teraz zrýchlene dýchaš vedľa nafukovacieho bazénika a v ústach cítiš chuť lacného PVC, pretože si opäť stratila pumpu, zatiaľ čo Jackson – náš milovaný, divoký štvorročný syn – sa vyhráža, že skočí...

Čítať viac

Toddler in mud boots reaching toward an animal pen at a Texas farm

Deň, keď sa moje batoľa pokúsilo ukradnúť mláďa emu na texaskej farme

Stála som vyše členkov vo východotexaskom blate a držala svojho najstaršieho syna za traky jeho džínsových nohavíc, aby sa nevrhol na drôtený plot, zatiaľ čo mi takmer dvojmetrový vtáčí dinosaurus prepichoval dušu pohľadom. Majiteľ farmy, chlapík menom Earl, ktorý vyzeral,...

Čítať viac

A stressed mom holding a coffee cup reading the news on her phone.

Čo ma rodičia malého Emmanuela naučili o bezpečnosti detí

Mala som na sebe Markovo prastaré sivé univerzitné tričko so záhadným fľakom od sava na golieri a o 2:14 ráno som sedela na okraji studenej porcelánovej vane. Leo, môj najmladší, práve prechádzal svojou mimoriadne zábavnou fázou „zaspím, len keď počujem...

Čítať viac

A frustrated mom holding a tight infant hair bow

Prečo musíme hovoriť o odvrátenej strane detských čeleniek

Vytiahnete to z hodvábneho papiera na oslave príchodu bábätka. Je to tuhá nylonová gumička pripevnená k flitrovanej pivónii veľkosti malej kapusty. Tety v miestnosti nad ňou ochkajú a hovoria vám, ako krásne bude vaše dievčatko vyzerať. Usmievate sa a prikyvujete,...

Čítať viac