Časopis

Stressed dad holding a calm 4-month-old baby girl after getting her ears pierced.

Ako sme prežili prepichovanie ušiek: Sprievodca bezradného otecka

Sediac na tom šušťavom bielom papieri, ktorý dávajú na vyšetrovacie stoly u pediatra, som sa kompletne prepotil cez svoju sivú flanelovú košeľu. V ruke som zvieral farebne odlíšenú tabuľku, ktorú som si vyrobil o úrovniach čistoty titánu. Moja žena Sarah...

Čítať viac

Toddler taking wide flat-footed steps while balancing with high arms

Pravda o tej ťažkopádnej chôdzi malého sloníčaťa

Sedím na dlážke v obývačke a pozerám sa na štrnásťmesačné dieťa, ako celým chodidlom naráža na drevenú podlahu, akoby sa snažilo rozpučiť veľmi veľkého, veľmi odolného chrobáka. Ruky má zohnuté a drží ich pri ušiach, akoby sa vzdávalo polícii. Zakolíše...

Čítať viac

Sarah looking exhausted on the rug surrounded by hundreds of light blue paint swatches

Milá Sarah z minulosti: Pravda o tej dokonalej svetlomodrej farbe

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Je utorok, 2:14 ráno a ty sedíš na tom hnusnom béžovom koberci v obývačke oblečená v Daveovej fľakatej mikine z Villanovy. Piješ vlažnú kávu z hrnčeka s odbitým uškom, pretože si príliš unavená na...

Čítať viac

A stressed mom looking at a medicine bottle and holding a digital thermometer in a dark bathroom.

Panika z horúčky o druhej ráno a pravda o detskom aspiríne

Stála som bosá na studenej dlažbe v kúpeľni. Bolo 2:14 ráno a svojho najstaršieho syna som držala prilepeného na hrudi ako spotenú, kričiacu chobotničku. Mal desať mesiacov, horel svojou prvou skutočnou horúčkou a ja som tou zúfalou jednorukou metódou prehrabávala...

Čítať viac

A mother inspecting a plastic toy baby for safety and cleanliness

Čo si detské sestry naozaj myslia o bábikách na kŕmenie

O druhej ráno stojím nad kuchynským drezom s chirurgickou pinzetou, baterkou v zuboch a s hlbokým pocitom ľútosti. Obľúbené interaktívne bábätko môjho batoľaťa – to, ktoré údajne je syntetický hráškový prášok a agresívne sa špiní – má podozrenie na nepriechodnosť...

Čítať viac

A close up of my baby sleeping on an organic bamboo blanket after her newborn skin finally cleared up.

Úprimne o novorodeneckom akné: Čo skutočne pomohlo môjmu bábätku

Bolo 3:14 ráno a môj manžel Dave sa nakláňal nad kolískou so zapnutým bleskom na iPhone naplno, mieriac ním priamo na líce našej štvortýždňovej dcéry. Sedela som na kraji postele vo fľakatom tielku na dojčenie, ktoré jemne páchlo po skysnutom...

Čítať viac

A bewildered dad staring at a baby monitor while his newborn sleeps loudly

Ako porozumieť nočnému chrčaniu bábätka a nezblázniť sa pri tom

Stojím bosý na studenej drevenej podlahe o 3:14 ráno, držím v ruke mobil a svietim ním pod zvláštnym uhlom, aby som svoju dcéru náhodou neoslepil, a len čakám, kedy ten zvuk vydá znova. Nerobte to. Vážne, nech už robíte čokoľvek,...

Čítať viac

London dad looking stressed while holding a sleeping twin

Ten moment, keď som si myslel, že tep môjho bábätka je nebezpečne rýchly

Gél na ultrazvukovej sonde bol až agresívne studený, ale to nebol ten dôvod, prečo som sa v tlmene osvetlenej ambulancii v severnom Londýne potil vo svojom jedinom čistom svetri. Sonografička klikala myšou s takou tou odmeranou nudou, aká je zvyčajne...

Čítať viac

Exhausted mom doing bicycle legs on a very unimpressed infant

List môjmu nevyspatému ja o bábätku, ktoré trápia prdíky

Milá Jess spred presne šiestich mesiacov. Práve sedíš na okraji hojdacieho kresla v detskej izbe, sú 3:17 ráno. Na utorok máš vybaviť objednávku z Etsy na päťdesiat šiltoviek, ktorej si sa ešte ani nedotkla, a tvoje tretie dieťa je práve...

Čítať viac