Časopis

A tired dad holding a newborn baby while looking at his smartphone in a dark room

Čo ma správy o Bhad Baby naučili o móde prežitia s novorodencom

Modré svetlo na mojom telefóne bolo nastavené na absolútne najnižší jas, ale v naprostej tme našej spálne v Portlande o 3:17 ráno som mal aj tak pocit, akoby som pozeral priamo do laserového ukazovátka. Moja jedenásťmesačná dcérka mi spala na...

Čítať viac

A tired dad holding a baby wearing a comfortable organic cotton bodysuit.

Malý šéf: Prečo som prestala obliekať bábätko ako dospeláka

Presne štyri a pol minúty som sa snažil zapnúť miniatúrne tvídové sako na mojom vzpierajúcom sa 11-mesačnom synovi, keď som si uvedomil, že môj celkový prístup k detskému oblečeniu má zásadné trhliny. Predvádzal ten desivý manéver s prehýbaním chrbta, tvár...

Čítať viac

A tired dad looking at his phone in a dark nursery

Skrat systému o tretej ráno: List môjmu minulému ja o tom zvuku

Je 3:14 ráno a práve stojíte nad postieľkou s baterkou na telefóne pritlačenou na hrudi, aby ho to svetlo úplne nezobudilo, a intenzívne analyzujete ten rytmický, agresívny štekavý zvuk, ktorý vychádza z vášho päťmesačného syna. Potíte sa. Na telefóne máte...

Čítať viac

Exhausted dad staring in pure panic at a tiny gold baby bracelet

Drsná pravda o detských náramkoch a prečo ma chytila úplná panika

Boli sme niekde medzi druhým kúskom suchej piškótovej torty a Florenciným nevyhnutným poobedňajším záchvatom plaču, keď manželkinho prateta vytiahla zamatovú krabičku. Samotné krstiny sme prežili len s miernym množstvom kriku (väčšinou z mojej strany, vnútorne, keď som sa snažil zabrániť...

Čítať viac

A tired dad holding a fresh nappy and baby wipes in a dimly lit nursery.

Panika o tretej ráno: Prečo je tmavozelená stolica bábätka zvyčajne v poriadku

Je 3:14 ráno a ja fungujem výlučne vďaka bledému, deprimujúcemu svetlu baterky na mojom telefóne. O štyri minúty staršie z dvojčiat sa rozhodlo, že prespať celú noc je podvod vymyslený dospelými, a dáva mi to najavo sériou rytmických zvukov, ktoré...

Čítať viac

A tired mother holding her baby in a dimly lit nursery while scrolling on her phone.

Nočné hľadanie Angela Baby a ďalšie popôrodné pasce

Moja milá Priya z minulosti. Práve teraz sedíš v kresle na dojčenie. Sú tri hodiny ráno. Žiara obrazovky ti osvetľuje tmavé kruhy pod očami. Voniaš ako kyslé mlieko a senovka grécka. Bábätko konečne zaspalo vo svojej postieľke, ale ty si...

Čítať viac

Exhausted dad looking at baby clothes after a late night internet search

Hľadanie tatu baby, ktoré mi o druhej ráno úplne zavarilo otcovský mozog

2:14 ráno. V detskej izbe je presne 20,3 stupňa. Prístroj na biely šum vydáva nepretržitú slučku hnedého šumu pri presne 42 decibeloch. Moja 11-mesačná dcéra mi spí na hrudi a dýcha 32-krát za minútu. Viem to, lebo som to počítal...

Čítať viac

Exhausted mother laughing on floor surrounded by baby boxes

Spotrebiteľská pasca Tous Baby: Čo by som chcela vedieť pred pol rokom

Ahoj Jess. Momentálne sedíš so skríženými nohami na linoleu v uličke s detským tovarom v Targete, si asi v siedmom mesiaci tehotenstva s tretím dieťaťom a plačeš nad tým, či máš kúpiť ohrievač vlhčených obrúskov za šesťdesiat dolárov so zabudovaným...

Čítať viac

A mother holding her newborn baby in a hospital room

Prečo vás nikto nevaruje pred „škaredými“ bábätkami a ako toto obdobie prežiť

Strávila som štyri hodiny na pôrodnici hľadaním instagramového filtra, vďaka ktorému by môj syn vyzeral menej ako doudieraný, nahnevaný zemiak. Viem, že by sme to nemali hovoriť nahlas. Máte plakať od šťastia, túliť si ich k hrudi a vyhlásiť ich...

Čítať viac