Časopis

Tired mom holding a congested infant wearing a sleeveless organic cotton bodysuit

Ako spoznať príznaky RSV u bábätiek bez zbytočnej paniky

„Proste mu daj do ponožiek nakrájanú surovú cibuľu,“ napísala mi v utorok o jedenástej večer suseda Brenda, čo je úprimne trochu šialené, ale bola som príliš unavená na to, aby som si ju zablokovala. Medzitým mi už dvakrát volala svokra...

Čítať viac

Dad inspecting his baby's mouth for white patches of oral thrush

Je to mlieko alebo žaba? Otcov sprievodca panikou z bieleho povlaku

Svokra mi povedala, že sú to len zvyšky mlieka a mám to nechať tak. Zdravotná sestra na detskej pohotovostnej linke sa ma spýtala, či moju ženu pália bradavky ako v ohni. Jeden chlapík vo fóre pre oteckov mi poradil, že...

Čítať viac

An exhausted British dad holding a crying newborn baby with a tongue tie.

Chaotická realita bábätka so skrátenou uzdičkou: Otcova príručka na prežitie

Keď nám niekto prvýkrát naznačil, že ústa našej dcéry majú štrukturálnu vadu, sedeli sme v dusnej nemocničnej izbe, ktorá slabo páchla po priemyselnom bielidle a zúfalstve. Počas jedinej dvadsaťštyrihodinovky sme dostali presne tri protichodné rady, čo tak nejako udáva tón...

Čítať viac

Exhausted dad figuring out the correct medication dosage for his sick baby at night.

Paracetamol pre bábätká: Čo by som chcel vedieť predtým, než o tretej ráno vyletí horúčka

Milý Marcus spred šiestich mesiacov. Práve stojíš bosý na studenej drevenej podlahe v detskej izbe, sú 3:17 ráno. V ruke držíš lepkavú plastovú striekačku naplnenú znepokojivo fialovou tekutinou. Tvoja žena jemne hojdá malého, nešťastného človiečika, ktorý na dotyk pripomína lokálny...

Čítať viac

Safe wooden baby toys scattered on a rug instead of toxic plants

Prečo som takmer dala havajskú lesnú ružu do detskej izby

Sedím na zemi v izbe môjho najstaršieho dieťaťa o druhej ráno, skladám horu miniatúrnych nespárovaných ponožiek a snažím sa prísť na to, ako zariadiť detskú izbu pre naše tretie bábätko tak, aby vyzerala ako jedna z tých minimalistických lesných vílích...

Čítať viac

A tired dad holding a baby using a whisper-quiet Frida Baby nebulizer

Ako vyriešiť upchatý noštek bábätka s inhalátorom Frida Baby

Bolo utorok, 2:14 ráno, teplota v izbe bola presne 22 stupňov a zvlhčovač bežal na plné obrátky, aby naša spálňa pripomínala tropický prales. A predsa náš jedenásťmesačný syn stále pískal nosom ako pokazený čajník. Sedel som tam potme, horúčkovito scrolloval...

Čítať viac

An exhausted mom holding a drooling infant who is chewing on a silicone squirrel teether.

Krutá pravda o prerezávaní zúbkov: Kedy sa to slintanie naozaj skončí?

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Práve si balíš podozrivo veľkú cestovnú tašku. Dobrovoľne si sa ponúkla, že postrážiš päťmesačnú neter Chloe na predĺžený víkend, aby tvoja sestra a jej manžel mohli ísť na svadbu. Momentálne sa cítiš neuveriteľne samoľúbo....

Čítať viac

A tired mom holding a teething baby in a dimly lit nursery

Prvá pomoc o tretej ráno: Ako prežiť prvý zúbok

Boli tri hodiny ráno, polovica januára v Chicagu, a od Michiganského jazera fičal ľadový vietor. Moje dievčatko sa vo svojej postieľke hádzalo, akoby ju niečo posadlo, a spací vak mala úplne premočený od slín. Stála som tam potme a v...

Čítať viac

Tired mom holding a baby wearing a custom cranial helmet and an organic cotton onesie

Prečo bábätká nosia helmičky? List môjmu vystresovanému minulému ja

Milá Sarah presne spred šiestich mesiacov, Práve sedíš v tureckom sede na zaprášenej podlahe na povale. Máš na sebe Daveovu starú vysokoškolskú mikinu, ktorá intenzívne páchne vlhkým kartónom, a doslova plačeš do plastovej škatule s Leovým starým oblečením. Maya dole...

Čítať viac