Časopis

Baby sitting in an ikea baby chair covered in messy pasta sauce

Pravda o detskej stoličke IKEA: Držanie tela, riziko dusenia a údržba

Moja svokra chcela, aby som si dala na zoznam darčekov koženú jedálenskú stoličku, ktorá stála viac než moje prvé auto. Moja kamarátka, ergoterapeutka, si ma odchytila na neskorých raňajkách, aby mi vysvetlila, že akákoľvek detská stolička bez dokonale nastaviteľnej opierky...

Čítať viac

Messy toddler eating shredded oven baked baby back ribs in a high chair

Ako upiecť dokonalé rebierka v rúre a nepokaziť pri tom večeru

Pozerám na kus bravčového mäsa s konštrukčnou pevnosťou automobilovej pneumatiky. Je štvrť na sedem večer. Moje batoľa predvádza to rytmické, prenikavé hyperventilovanie, ktoré zvyčajne znamená, že nás delia dve minúty od exorcizmu. Snažila som sa urýchliť večeru, pretože nám úplne...

Čítať viac

Exhausted dad figuring out the correct medication dosage for his sick baby at night.

Paracetamol pre bábätká: Čo by som chcel vedieť predtým, než o tretej ráno vyletí horúčka

Milý Marcus spred šiestich mesiacov. Práve stojíš bosý na studenej drevenej podlahe v detskej izbe, sú 3:17 ráno. V ruke držíš lepkavú plastovú striekačku naplnenú znepokojivo fialovou tekutinou. Tvoja žena jemne hojdá malého, nešťastného človiečika, ktorý na dotyk pripomína lokálny...

Čítať viac

Mom feeding sweet potatoes to a baby in a high chair in a messy kitchen.

Skutočná pravda o zavádzaní príkrmov pre vaše bábätko

Moja svokra si ma minule odchytila v supermarkete a vysvetlila mi, že ak svojmu trojmesačnému synovi nepridám do večernej fľašky odmerku ryžovej kaše, nikdy neprespí celú noc a ja budem unavená do konca života. O dve uličky ďalej mi moja...

Čítať viac

A mom sitting on a living room rug laughing while her baby babbles at a wooden toy.

Pravda o detskom džavotaní (a čo vlastne hovoria tie moje)

Práve som po lakte zavalená tlačením prepravných štítkov pre môj e-shop, zatiaľ čo môj najmladší, Levi, vedie s naším stropným ventilátorom niečo, čo znie ako veľmi vášnivá politická debata. Má šesť mesiacov, je úplne bez nohavíc, celý od niečoho, o...

Čítať viac

Exhausted mom holding a crying baby in the kitchen at night

Pravda o detských kvapkách na nadúvanie (a čo nám naozaj zabralo)

Bolo 3:14 ráno, utorok v roku 2017, a ja som stála v kuchyni v tehotenských legínach, z ktorých jasne razilo skysnuté mlieko a čisté zúfalstvo. Fungovala som na zhruba štyridsiatich piatich minútach prerušovaného spánku a troch šálkach včerajšej kávy z...

Čítať viac

A giant puffy baked oven pancake in a cast iron skillet surrounded by fresh berries and a mug of coffee.

Jediný recept na holandskú palacinku, ktorý budete naozaj robiť

Bolo 6:13 ráno v utorok a ja som stála uprostred kuchyne v starej vysokoškolskej mikine môjho manžela Davea s podozrivou, zaschnutou bielou škvrnou na ľavom rukáve, o ktorej som presvedčená, že to bol tri dni starý jogurt. Moja sedemročná Maya...

Čítať viac

A dad looking at his phone anxiously next to a pregnant belly

Zvuky v brušku a moja katastrofa s padajúcimi plechmi

Ten hluk znel, akoby Ford Taurus narazil do továrne na činely. Bol som to len ja, komu spadlo šesť hliníkových plechov na pečenie na kuchynskú dlažbu, ale v našom tichom portlandskom byte bola tá akustická tlaková vlna šialene hlasná. Náš...

Čítať viac

Mother holding newborn very close to her face to test infant vision focus

Úprimná pravda o tom, kedy vás váš novorodenec začne skutočne vidieť

Tri mesiace tehotenstva som strávila maľovaním dokonale tlmenej šalviovej zelenej nástennej maľby v detskej izbe môjho syna. Starostlivo som vyberala sivohnedé plachty do postieľky. Kúpila som staroružové zavinovačky. Minula som trápne veľa peňazí na to, aby jeho izbička vyzerala ako...

Čítať viac