Časopis

Baby trying to sit up on a firm playmat surrounded by pillows

Úprimná pravda o tom, kedy vaše bábätko konečne začne sedieť

Sedela som v tureckom sede na koberci v obývačke, uväznená v pevnosti z gaučových vankúšov. Môj polročný syn, ktorého gravitácia absolútne netrápila, práve predviedol svoj štyridsiaty pád na nos toho rána. Jeho stará mama bola na FaceTime a dookola sa...

Čítať viac

A close up of a curious infant looking up at the camera

Veľká aktualizácia melanínu: Oteckov sprievodca farbou očí

Ahoj Marcus spred šiestich mesiacov. Práve stojíš pri okne v našej večne sychravej obývačke, natáčaš päťmesačné bábo k tým pár slnečným lúčom a snažíš sa zistiť, či majú jej dúhovky hexadecimálny kód #4B5320 (vojenská zelená) alebo #4682B4 (oceľovo modrá). Na...

Čítať viac

A tired mom holding a teething baby in a dimly lit nursery

Prvá pomoc o tretej ráno: Ako prežiť prvý zúbok

Boli tri hodiny ráno, polovica januára v Chicagu, a od Michiganského jazera fičal ľadový vietor. Moje dievčatko sa vo svojej postieľke hádzalo, akoby ju niečo posadlo, a spací vak mala úplne premočený od slín. Stála som tam potme a v...

Čítať viac

A tired mother holding a teething baby in a dark room

Polnočná panika: Hľadanie prvého zúbka vášho bábätka

O 3:14 ráno som civela na strop nášho bytu v Chicagu. Radiátor hučal. Môj syn mi ohlodával kľúčnu kosť ako vyhladnutá hyena. Z brady mu tiekol vodopád slín, ktorý mi premočil už tretie tričko za túto noc. Voľnou rukou som...

Čítať viac

A smiling baby laying on an organic playmat chewing a wooden bunny teething ring

Kedy začnú bábätká džavotať? Sprievodca prvými zvukmi pre unavené mamy

Sedela som s prekríženými nohami na koberci v obývačke, obklopená horou neposkladanej bielizne, a agresívne som mávala čiernobielymi kartičkami pred tvárou môjho prvorodeného syna. Leo mal vtedy asi štyri mesiace, pozeral na mňa s tým najprázdnejším výrazom, aký ste kedy...

Čítať viac

Tired mom looking down at her baby on a playmat waiting for a coo

Kedy bábätká začínajú gúkať? Sprievodca skutočnej mamy prvými zvukmi

V polovici júla som sa v kabíne svojho Fordu F-150 pred miestnym obchodom s krmivami potila už v treťom tielku na dojčenie za tento deň. Môj najstarší, Wyatt, mal presne osem týždňov a sedel v autosedačke, pričom na mňa pozeral,...

Čítať viac

Frustrated dad staring at a burp cloth covered in baby spit up

Časová os grckania: Kedy konečne vyhasne mliečna sopka

Presne o 3:14 ráno v utorok, obklopený siedmimi rôznymi značkami antikolikových fliaš a pokrytý niečím, čo páchlo ako starý jogurt, som si uvedomil najväčšiu lož raného rodičovstva. Tri týždne som si myslel, že grckanie môjho syna dokážem vyriešiť ako chybu...

Čítať viac

Tired mom holding a baby wearing a custom cranial helmet and an organic cotton onesie

Prečo bábätká nosia helmičky? List môjmu vystresovanému minulému ja

Milá Sarah presne spred šiestich mesiacov, Práve sedíš v tureckom sede na zaprášenej podlahe na povale. Máš na sebe Daveovu starú vysokoškolskú mikinu, ktorá intenzívne páchne vlhkým kartónom, a doslova plačeš do plastovej škatule s Leovým starým oblečením. Maya dole...

Čítať viac

Dad holding a sleeping baby while reading pop culture news on his phone in a dimly lit nursery.

Pravda o bábätku Sparkle Megan (Pohľad unaveného otca)

Drahý Marcus spred šiestich mesiacov. Práve je 3:14 ráno, na okná v Portlande agresívne naráža dážď a ty sedíš v hojdacom kresle a snažíš sa prísť na to, či tvoje príliš hlasné dýchanie nezobudí toho malého človiečika, ktorý ti momentálne...

Čítať viac