Časopis

A tired father holding two babies while looking confused at a smartphone screen.

Prečo som pri svojich britských dvojčatách zaviedol čínske tradície

Bolo utorok, 21:47, zhruba štyri mesiace predtým, než sa naše životy natrvalo obrátili naruby, keď moja manželka – v tom čase s rozmermi a tvarom stredne veľkého rodinného auta – agresívne ťukala do obrazovky svojho telefónu a trvala na tom,...

Čítať viac

Baby hands covered in safe sweet potato puree paint on a wipeable mat.

Prečo som prestala trvať na dokonalých výtvoroch a dovolila deťom robiť neporiadok

Milá Jess spred šiestich mesiacov, Píšem ti z budúcnosti a hneď ti poviem – odlož to bio batatové pyré, odstúp od plátna a zhlboka sa nadýchni. Práve sedíš na dlážke v kuchyni vo svojom starom vysokoškolskom tričku a plačeš, pretože...

Čítať viac

Mother wearing wireless headphones while baby plays on a wooden gym.

Sledovanie filmov s bábätkom: Aká je realita o čase pred obrazovkou?

Moja svokra prisahá, že ak bábätku počas spánku naplno pustíte bollywoodske muzikály, buduje to jeho charakter a prehlbuje REM fázu. Vrchná sestra z mojej praxe na pediatrii zvykla mamičkám hovoriť, že jediné vystavenie žiariacej obrazovke pred druhým rokom života trvalo...

Čítať viac

A tired dad in a Portland coffee shop reading a stack of colorful baby books next to a sleeping infant.

Moje pátranie po najlepších knihách pre bábätká (Varovanie pre moje minulé ja)

Milý Marcus presne spred 182 dní: Mám priamo pred očami spomienku na to, ako o 2:14 ráno na kuchynskom ostrovčeku rozrezávaš škatuľu z Amazonu. Je v nej šesť rôznych kníh v pevnej väzbe, ktoré tvrdia, že poznajú ten najdokonalejší algoritmus...

Čítať viac

Two messy toddlers covered in puree while dad opens a glass jar of beechnut baby food

Pravda o príkrmoch Beechnut: Keď máte doma dvojičky

Bol utorok, 23:43. Náš NutriBullet vydával vysoký škrekot, aký zvyčajne patrí umierajúcim vesmírnym lodiam, a ja som stál v kuchyni len v boxerkách, pokrytý jemnou lepkavou hmlou z rozmixovanej maslovej tekvice. Jedno z dvojčiat – myslím, že to bola Maya,...

Čítať viac

Two slightly squashed fruit pancakes on a highchair tray next to a very messy toddler.

Banánové lievance pre bábätko: Prečo bola moja prvá várka pre dvojičky čistá katastrofa

Detektor dymu v našom londýnskom byte má veľmi špecifický, prenikavý piskot, ktorý sa zvyčajne objaví len vtedy, keď sa pokúšam o kulinárske umenie pred siedmou ráno. Utorkové ráno nebolo výnimkou. Stál som v kuchyni, žmúril cez opar zo spáleného masla...

Čítať viac

A dad holding an 11-month-old baby who is pulling up to stand next to a coffee table

Milý Marcus z minulosti: Prestaň o tretej ráno googliť anime Baby Steps

Milý Marcus z minulosti, Je utorok, 3:14 ráno, a ty v tme zízaš do telefónu, kým drobec (ktorý má mimochodom už 11 mesiacov – spoiler, tú spánkovú regresiu prežijeme) vydáva vo svojej postieľke tie divné zvuky pripomínajúce klikanie delfína. Práve...

Čítať viac

Mom holding a handful of green leaves next to a messy highchair

Ako zvládnuť kŕmenie bábätka špenátom bez sĺz

Moja mama mi povedala, aby som to varila na sporáku, kým sa to úplne nepoddá a nezmení na sivú kašu. Moja svokra, nech jej Pánboh žehná, zas svätosväte tvrdila, že akékoľvek varenie zničí všetky vitamíny, a musím to rozmixovať úplne...

Čítať viac

Exhausted dad researching baby Sinclair sleep advice while holding a teething infant

Pravda o spánkových radách Baby Sinclair a dinosauroch z 90. rokov

Je utorok, 3:14 ráno, a na ľavom ramene mi zasychá studené, vyvrátené mlieko, zatiaľ čo sa snažím nosom vyťukať do telefónu vyhľadávacie dopyty. Florence kričí, lebo je hore, a Matilda kričí, lebo ju Florence zobudila. V zúfalej snahe zachovať si...

Čítať viac