Časopis

Tired dad looking at a gaming console while holding a baby

Zvuk plačúceho bábätka v hre Silksong: Vysvetlenie pre vyčerpaných rodičov

Je 2:14 ráno. Stojím na chodbe v boxerkách, v ruke držím vlažnú fľašu s umelým mliekom a zúfalo sa snažím lokalizovať zdroj zvuku vrieskajúceho dojčaťa. Háčik je v tom, že náš skutočný jedenásťmesačný syn tvrdo spí vo svojej postieľke. Ten...

Čítať viac

A stressed dad holding an 11-month-old baby and looking at his smartphone

Skilla Baby a panika z očkovania: Čo ma naučil Google o detských vakcínach

Bolo 2:13 ráno, balansoval som s telefónom na ľavom kolene a môj 11-mesačný syn práve používal moju kľúčnu kosť ako dočasný matrac. Snažil som sa vyhľadať harmonogram jeho ďalšieho očkovania, ale palec sa mi pošmykol po displeji, pretože som fungoval...

Čítať viac

Stationary infant entertainer with toys in a London living room

Ako prežiť s dvojičkami vďaka hraciemu centru Skip Hop

Moja svokra dorazila v jeden upršaný utorok a priniesla darček, ktorý vyhrabala z najtemnejších, pavučinami opradených kútov svojho podkrovia: detského pavúka na kolieskach z roku 1996. Bolo to vyblednuté neónové monštrum s polomerom otáčania nákupného vozíka a odovzdala mi ho...

Čítať viac

Mom holding baby items reflecting realistic postpartum life

Ako prežiť chaotickú realitu materstva v ére Suki Waterhouse

Bola som presne štyri dni po pôrode môjho najstaršieho dieťaťa, trápne zakliesnená medzi záchodom a vaňou v našom dome na vidieku, a snažila som sa natočiť telefón tak, aby v zrkadle nebolo vidieť tú obrovskú nemocničnú vložku. Na internete som...

Čítať viac

A tired father staring blankly at a digital baby weighing scale on a table.

List môjmu minulému ja: Prestaň stresovať kvôli váhe bábätka

Milý Tom spred dvoch rokov, ktorý sa práve potí v sivom melírovanom tričku v ambulancii číslo 4 na miestnej poliklinike. Sedíš na plastovej stoličke, ktorá je nejakým zázrakom lepkavá a studená zároveň, a na kolenách balansuješ s dvoma identickými novorodeneckými...

Čítať viac

Tired dad looking confused at a premium baby clothing display

Prečo konečne chápem ošiaľ okolo prémiovej detskej výbavy

Stojím uprostred žiarivo osvetleného luxusného obchodného domu, v ruke držím miniatúrny kašmírový svetrík, ktorý stojí viac ako moje prvé auto, a snažím sa presne vypočítať, ako dlho bude trvať šesťmesačnému dieťaťu, kým ho celé zašpiní mrkvovým pyré. Odhadujem to na...

Čítať viac

A messy nursery floor with scattered wooden toys and an unplugged tablet

Nečakaná katastrofa na internete a prečo ideme offline

Sedela som vo svojom vysedenom kresle na dojčenie o druhej ráno, od únavy som už pomaly škúlila, balansovala som telefón na čele môjho spiaceho trojmesačného bábätka a snažila som sa zostať hore. Moja dospievajúca neter u nás bola predtým doma...

Čítať viac

Tired mom sitting in car drinking coffee while looking at phone

Chaos v spoločnom rodičovstve: Čo ma naučila popkultúra

Milá Sarah spred šiestich mesiacov, Práve sedíš za volantom Hondy Odyssey na parkovisku pred Targetom. Je utorok, 9:15 ráno. Máš na sebe tie čierne legíny od lululemon, na ktorých je na ľavom stehne zaschnutá, kriedová šmuha z niečoho, o čom...

Čítať viac

Jess holding a sleeping newborn baby girl wrapped in an organic blanket

Úplne nefiltrovaná pravda o živote s novonarodeným dievčatkom

Prvých štyridsaťosem hodín života mojej najstaršej dcéry som strávila v absolútnom tranze od strachu, že jej nejako ublížim tam dole. Budem k vám úprimná – zdravotné sestry v pôrodnici ju utierali, akoby o nič nešlo, ale v momente, keď sme...

Čítať viac