Časopis

Mother looking exhausted while holding a crying baby in a dimly lit nursery

Ako zvládnuť večerný plač bábätka a nezblázniť sa

Moja svokra prisahala, že večerné záchvaty plaču môjho syna znamenajú, že moje materské mlieko je doslova príliš slabé. Laktačná poradkyňa, ktorej som zaplatila dvesto dolárov, mi povedala, že sa len často dojčí v zhlukoch a potrebujem len lepší vankúš na...

Čítať viac

Tired dad looking up the viral baby naming trend while holding an 11-month-old.

Ošiaľ okolo bábätka Kelce a Taylor: Čo šestonedelie naozaj obnáša

Môj telefón zbesilo vibroval o opierku gauča, zatiaľ čo som sa snažil na predlaktí udržať v rovnováhe kričiace dvojtýždňové bábätko ako veľmi nahnevanú, pretekajúcu futbalovú loptu. Na prasknutej obrazovke svietili tri neprečítané správy, ktoré mi ponúkali divoko si odporujúce inštrukcie...

Čítať viac

A tired mom in a rocking chair singing softly to her swaddled newborn at 3 AM.

Prečo je hľadanie textu I Love You Baby mojou záchranou o tretej ráno

Stála som nad postieľkou môjho najstaršieho syna o 3:14 ráno v tričku so škvrnami, hojdala sa ako morský vlk trpiaci morskou chorobou a zúfalo sa snažila spomenúť si na slová doslova akejkoľvek piesne na planéte. Môj mozog bol úplná kaša....

Čítať viac

Messy mom holding a coffee mug next to a baby monitor displaying VOX mode settings.

Prečo som prestala počúvať každý šuchot z detskej izby

Bolo 2:14 ráno a ja som sedela na kraji vane v Daveových vysokoškolských teplákoch – tých s neidentifikovateľným fľakom od sava na ľavom kolene – a zízala som na svietiacu plastovú obrazovku, akoby ukrývala tajomstvá vesmíru. Maya mala šesť mesiacov....

Čítať viac

Tired dad holding a glowing smartphone and a tiny plastic medicine syringe

Polnočná matematika s liekmi proti horúčke

Baterku na iPhone som mal pevne zovretú medzi zubami, vrhajúc po detskej izbe hrôzostrašné podsvietenie v štýle Záhady Blair Witch, zatiaľ čo som žmúril na maličkú, zalepenú plastovú striekačku. Bolo 3:14 ráno. Dvojča A vrieskalo v tónine, z ktorej mi...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a glowing baby monitor at 3am

Prečo je kašľajúce bábätko v skutočnosti hlasnejšie ako vodíková bomba

Žiariace zelené svetlo na pestúnke prebliklo presne o 3:14 ráno, po čom okamžite nasledoval zvuk, ktorý môžem opísať len ako malého zúrivého tuleňa uväzneného v plechovke. Potom prišla tá obávaná pauza. Ticho, pri ktorom zatajíte dych a modlíte sa, aby...

Čítať viac

Baby getting temperature checked by mom with a digital thermometer

Ako porozumieť teplote bábätka: Úprimný sprievodca pre rodičov

Tri dni po tom, čo som si priniesla syna domov, som stála uprostred obývačky a držala tri rôzne teplomery. Zízala som na bábätko, ktoré vyzeralo úplne v poriadku, ale na dotyk pripomínalo horúci zemiak. Svokra mi dýchala na krk a...

Čítať viac

Pregnant mom sitting on couch surrounded by blank baby shower thank you cards and gifts

Ako napísať poďakovania po baby shower a nezblázniť sa

Bola som presne v tridsiatom šiestom týždni tehotenstva s mojím prvorodeným. Sedela som priamo v strede na umelej plávajúcej podlahe v našom malom prenajatom byte, obklopená sedemdesiatimi piatimi pastelovo modrými obálkami. Úplne som nariekala. Kríže som mala v ohni, akoby...

Čítať viac

Sarah holding a giant iced coffee looking terrified in the middle of a crowded baby convention center.

Ako prežiť obrovský detský veľtrh a nezblázniť sa

Stojím v uličke 400 kongresového centra, v siedmom mesiaci tehotenstva s Mayou, a lial zo mňa pot v tehotenskom tričku, ktoré rozhodne nebolo navrhnuté do vnútorných teplôt veľtržnej haly. Môj manžel Dave zatiaľ drží tri rôzne neónové plátenné tašky plné...

Čítať viac