Časopis

A tired mom dealing with a baby diaper blowout on a waterproof floor mat.

Lil Baby a úniky: Ako zabrániť pretečeniu plienky (Nie, nejde o rapový album)

„Jednoducho mu okolo pása daj gumičku,“ povedala mi stará mama do telefónu, zatiaľ čo som úplne zamrznutá stála v obývačke po kolená v niečom, čo vyzeralo presne ako horčica zo štadiónového bufetu. „Alebo prejdite na tú drahú bambusovú značku,“ zapojila...

Čítať viac

Exhausted mom holding a sleeping baby while wearing a messy bun at 3 AM.

Text piesne Go Baby od Justina Biebera dokonale vystihol realitu po pôrode

Existuje jedna obrovská, donebavolajúca lož o popkultúre a rodičovstve, ktorej všetci tak nejako kolektívne veríme. Predpokladáme, že popové hviezdy, ktoré píšu piesne o oddanosti a celonočnom objímaní, len plodia romantické reči z klimatizovaného štúdia, kým im niekto iný pripravuje matcha...

Čítať viac

A tired dad sitting on the floor amidst scattered wooden baby toys

Prečo klebety o rodine Jaysona Tatuma úplne míňajú pointu

Je 6:13 ráno a práve používam vlhčenú utierku, aby som si z ľavého kolena zoškrabal niečo, o čom zúfalo dúfam, že je roztlačený banán, zatiaľ čo na telefóne rolujem basketbalové klebety. Jedno z dvojčiat sa rozhodlo, že 6 hodín ráno...

Čítať viac

Dad holding infant while looking at a smartphone screen in a dark nursery

Moje nočné pátranie o tretej ráno: TikTok dráma o „Island Boy“ bábätku

Jas môjho telefónu bol stiahnutý na jedno percento, ale aj tak som mal pocit, akoby som hľadel do slnka. Bolo 3:17 ráno. Môj 11-mesačný syn mi spal na hrudi, ťažký ako vrece zemiakov, potichu chrápal s otvorenými ústami. Bol som...

Čítať viac

Mom holding a baby in a neutral nursery looking at a baby name book

Úprimná pravda o výbere pôvodných keltských mien pre bábätká

Sedela som v popraskanom vinylovom kresle v ambulancii doktora Millera minulý utorok, hojdala som na boku mrzuté desaťmesačné bábo, keď zrazu sestrička vystrčila hlavu z dverí a zakričala: „Sí-ou-ban? Je tu nejaká Sí-ou-ban?“ Úbohá, vyčerpaná žena o dve sedadlá ďalej...

Čítať viac

UPPAbaby Cruz V2 stroller parked next to a half-empty coffee cup in a park

UPPAbaby Cruz V2: Čo som chcela vedieť pred panikou z výbavičky

Milá Sarah presne spred šiestich mesiacov, Práve sedíš pri kuchynskom ostrovčeku, sú dve hodiny ráno. Dave hore chrápe – a ten zvuk sa nejako prenáša aj cez podlahu – a ty máš na sebe tie ohavné sivé tepláky s fľakom...

Čítať viac

A baby in a breathable organic cotton outfit resting in a wooden jhula cradle.

Ako vychovávať moderné indické bábätko a nezblázniť sa

Bola som až po lakte zahrabaná v kope pogrcanej bielizne, keď mi moja švagriná Priya zavolala cez FaceTime úplne v slzách. V ruke držala žltý meter a prirovnávala ho k obrovskej, zložito vyrezávanej drevenej kolíske, ktorú jej svokra práve poslala...

Čítať viac

Toddler wearing an organic cotton beanie and safe flannel next to toys

Priznanie: Ako obliekam svoje batoľa do trendu teenage dirtbag

2:14 ráno. Spálňa jemne páchne po kyslom mlieku a zúfalstve. Zvuková slučka od Wheatus hrá na mojej obrazovke už štyridsiaty siedmy raz. Sledujem ďalšiu vyčerpanú matku, ako prechádza z fotky z roku 2004, kde má na sebe opasky s cvokmi...

Čítať viac

Newborn twin baby covered in natural white vernix right after birth

Prečo sa novorodenci rodia pokrytí klzkým bielym povlakom

Svetlá na operačnej sále boli až brutálne jasné, prístroje pípali v rytme, ktorý môjmu krvnému tlaku vôbec nepomáhal, a ja som bol hore už asi tridsaťšesť hodín. Moja manželka bola skrytá za sterilnou modrou rúškou a práve podstupovala cisársky rez,...

Čítať viac